【摘 要】
：
《新英汉分类口译词典》的出版为从事口笔译的人提供了很好的参考材料，其体现了时代性和实用性。然而，作为一本词典，它存在以下几大严重问题：一，收词不平衡，二，分类缺乏标准，三，词条重
论文部分内容阅读
《新英汉分类口译词典》的出版为从事口笔译的人提供了很好的参考材料，其体现了时代性和实用性。然而，作为一本词典，它存在以下几大严重问题：一，收词不平衡，二，分类缺乏标准，三，词条重复的现象严重，四．审校不过关。编词典必须遵循它的自身规律，在着手编纂一部词典之就作出考虑周到的总体设计，保证收词的平衡。一旦制定了分类标准，就必须严格执行；同时，不仅要从微观角度．还要从宏观角度来考虑和照应词典的系统结构。最重要的是．审校至关重要，很多问题只要有了严格的审稿把关都可以避免。
其他文献
地基基础工程是确保建筑工程质量的基础，本文对建筑地基与基础工程缺陷事故进行了分析，并提出了一些预防对策，仅供参考。
路面测量控制工作是施工的第一步，是施工的排头兵，因此测量的重要性不言而喻，测量人员不但要有认真负责的工作态度，还要熟悉现场的施工工艺，积累经验，对做完的测量工作用多种方法复
机电工程安装施工始终贯穿在建筑工程项目始终，因此，安装施工的质量同样关乎建筑工程项目的整体质量。文章将建筑机电工程作为研究对象，阐述了安装施工中的管理措施，以供参考。
新课程实施以来，教师的教学理念、教学方式等均有了相应的转变，教学实践中取得了一定的成绩。但当前由于部分教师对新课标理解偏差、片面强调学生主体性、滥用多媒体技术等原因
摄影作为一种很有前途的新闻报道方式,在这个时代日益彰显着前所未有的魅力和作用,而校园新闻摄影作为一种直观形象的新闻手段,全面、真实地宣传和反映学校的各项工作。本文
摘 要: 地方历史文化资源为历史教学提供了生动、丰富的素材,佛山市是第三批国家级历史文化名城,具有丰富的历史文化资源;作为中学历史教师,应充分开发和利用这些资源,融入到历史教学之中,充实课堂的教学内容,拓展学生的视野,更好地实现历史教学的趣味性和有效性。 关键词: 佛山 历史文化资源 历史教学 开发与利用 佛山市位于广东省中南部,地处珠江三角洲腹地,北连广州,南邻港、澳,地理环境优越。佛山
港口码头工程作为水陆联运基础设施，对社会经济发展、对外交流互通、军舰补给保障等方方面面具有十分重要的影响，因此在经济全球化不断发展的大背景下，为保障和拓展我国在全球的
现代经济的快速发展以及城市化政策的推行带动了建筑行业的发展。在建筑业的发展中，建筑工程造价预算审核工作是关键的组成部分，也是合理控制工程造价的一个有效的途径和方法。
摘 要: 校本培训是以全面提高教师综合素质为目的而开展的中小学教师继续教育培训活动的一种重要的方式。 近年来,教师群体亚健康状态比例明显增大,教师心理障碍及问题行为屡见不鲜,教师心理健康问题的存在要求建立一种有效缓解教师心理压力、焦虑等心理问题的教师培训模式。本文分析了校本培训的优势,尝试探索建构维护教师心理健康的校本培训模式,旨在为针对性地、有效地进行教师心理健康培训提供一些建议。 关键词:
汪曾祺是一位语言风格独特的作家,尤其重视语言,在对语言的应用上也有自己独特的见解。《中国文学的语言问题》集中代表了他的语言主张,尤其是主张语言的"内容性",他认为"写