论文部分内容阅读
古今中外的翻译标准都是行之有效的标准,但都是属于翻译标准的个性表现.文章从不同的文本类型、不同的翻译目的等因素对翻译标准的影响,说明翻译标准是一种多元、开放的体系.同时认为"文化传真"应作为此系统的总原则.
多元互补 动态发展——也论翻译标准
【摘 要】
：
古今中外的翻译标准都是行之有效的标准,但都是属于翻译标准的个性表现.文章从不同的文本类型、不同的翻译目的等因素对翻译标准的影响,说明翻译标准是一种多元、开放的体系.
【机 构】
：
衡阳师范学院外语系
【出 处】
：
南华大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
目的: 1.探讨乳腺癌四种常用肿瘤标志物CA125、CA153、TPS及CEA对乳腺癌患者的诊断意义以及乳腺癌临床各因素及病理各亚型之间的关系; 2.比较Herceptin联合TAX的生物化
本研究以大花天竺葵、香叶天竺葵、马蹄纹天竺葵的叶片、叶柄为外植体进行组织培养技术体系的建立。着重研究了大花天竺葵离体培养的各阶段的最佳培养基配方,并对马蹄纹天竺
本文以草鱼（Grass Carp, Ctenopharyngodon idellus）鱼鳞为研究对象,采用先提取胶原蛋白,再使用水从萃余相中提取鱼鳞胶,最后酶解鱼鳞残渣的工艺。旨在为充分利用鱼鳞中胶原蛋
目的研究两种不同的根管治疗法对牙体牙髓病患者的临床治疗效果。方法将106例牙体牙髓病患者作为研究对象(2014年6月至2017年6月收治),采取随机法平均分为对照组、实验组,对
本文对大豆7S球蛋白的乙酰化、磷酸化及蛋白酶改性进行了研究,以蛋白质的持水性、乳化能力和吸油性为指标,评价改性效果。结果表明:化学及酶法改性都能不同程度地改善7S球蛋
本文以武汉长江日报报业集团中的党报《长江日报》以及都市报《武汉晚报》、《武汉晨报》为主要研究对象,以社会学与传播学相结合的视角,通过文献资料收集、内容分析和问卷调
风险投资是指由职业金融家投入到新兴的、迅速发展的、蕴藏着巨大竞争潜力的企业中的一种权益性投资。风险投资在经济、社会发展中具有非常重要的意义,它促进了科技成果的转
随着科学技术的飞速发展,各种机器部件、电子器件等对表面特性都有严格要求,各种材料在投入使用之前其表面都需要进行技术处理以达到产品设计所需要的特性,如耐蚀性、装饰性、磁性、导电性、增光性或减反射性、亲水性或疏水性、散热性或隔热性、耐候性等种种特性。因此,表面处理在现代工业生产、技术开发和科学研究中占有重要地位。表面处理溶液体系的设计、制备与维护是获得良好表面特性的基础,而溶液各成分含量的精确分析对于
汽车电动助力转向系统具有传统液压动力转向系统无法比拟的优势,是汽车动力转向发展的必然趋势。电动助力转向采用电动机直接提供助力,助力大小由电控单元(ECU)控制。它能节
本文的研究目的在于通过对典型薄互层砾岩油藏八区克下组的精细油藏描述研究,突出针对性的改善中高含水期砾岩油藏的开发效果的研究思路利方法。本次研究在广泛的砾岩油藏精