“开证明”对北美人来说，恐怕是个新鲜词，若真要他们去办张什么证明的话，怕是有“上天无路，入地无门”的感觉。譬如网上就有一个华裔美国人要和国内姑娘结婚，在被要求提供单身证明时完全不知所措，急得在网上到处询问：“上哪儿才可以开这种证明？”没想到得到的回答像是出自同一版本：“别找麻烦了。”的确，除了国家让你交税外，你是不是单身又影响到谁呢？
　　在美国、加拿大这样的社会，人与人之间的相处建立在信任的基础上，“口说无凭”的质疑反而会被认为是对别人的不尊重，即使杀人犯说他没杀人你也要相信，只有拿出确凿的证据才可依法审判。
　　在加拿大，怀疑别人通常是行不通的。那么，想了解一个陌生人，加拿大人是怎么处理的呢？他们的生活中，流行开推荐信，且历史悠久。前几年经济不景气工作难找的时候，有人因为认识前新民主党领袖杰克·莱顿，凭这位党魁的一纸推荐信，便幸运地得到一家公司面试的机会。而公司凭着对莱顿的信任，走个形式就录用了他。千万别低估了这张除推荐人签字外无任何法定效力的纸，这可是“诚实”的代名词，审核单位会按照推荐信上提供的联系方式，一丝不苟地核实被调查者的个人情况，以为人家只是“睁只眼闭只眼”走走形式想蒙混过关可是妄想。
　　再说，从加拿大人出生那一刻起，他就在政府机关备案了，其详细的个人资料登记得一清二楚，而且出现任何变化都要及时更新，否则后果自负。这么说还是非加拿大出生的居民自由？那又想错了———在跨入加拿大的那一刻，你的个人信息就在海关系统里被核查过了。国家对每个居民情况的掌握，如同如来佛对待孙悟空，只要输入社会保险卡号，任何居民的资料都完整清晰，造假欺骗同样叫人“上天無路，入地无门”。
　　不过，在北美并非没有让人证明相互关系的时候，比如买房子、上学等，都要证明婚姻或亲子关系。但这个在美国和加拿大不难办到，没人会要求你开任何证明，只要能提供政府签发的证件，如驾照、护照、公民卡等等就行，因为这些证件上清楚记录着个人信息，只要看见同一姓氏、住址，年龄大致符合，就能证明夫妻或亲子关系了。有时候更简单，如银行账单、水电费账单这些信用好的单位的单据，都能给人作证。