论文部分内容阅读
为进一步贯彻落实江泽民总书记“上市公司要在现代企业制度建设上先行一步”和朱镕基总理“今年要重点检查上市公司建立现代企业制度的情况,找出存在问题,认真加以解决”的指示精神,今天,国家经贸委和中国证监会联合召开电视电话会议,部署对上市公司建立现代企业制度情况的检查工作。国家经贸委副主任蒋黔贵、中国证监会主席周小川和副主席史美伦到会发表讲话。中国证监会主席周小川指出,建立和完
In order to further implement General Secretary Jiang Zemin’s “First Step in Establishing a Modern Enterprise System” for Listed Companies and Premier Zhu Rongji’s “We should focus on checking the establishment of a modern enterprise system by listed companies this year, find out the existing problems and conscientiously solve them” Today, the State Economic and Trade Commission and China Securities Regulatory Commission jointly held a teleconference to deploy inspections of listed companies to establish a modern enterprise system. Jiang Qiangui, deputy director of the State Economic and Trade Commission, Zhou Xiaochuan, chairman of the China Securities Regulatory Commission, and Shi Meilun, vice chairman, delivered speeches at the meeting. Zhou Xiaochuan, chairman of China Securities Regulatory Commission, pointed out that the establishment and completion