论文部分内容阅读
长江三角洲汇聚了当今中国发展之精华、城市进步之典型、经济腾飞之样板。沪、宁、杭三大支点城市带动周边各市不断发展。很可惜,在这些城市的竞赛中相形见绌的南京,似乎正从支点城市中渐渐消失。 20年的发展,使我们惊呼上海所创造的奇迹,更眼看着苏、锡两地与我们挥手而去,几乎成了上海的后花园。对此,作为大省省会的南京,似乎无动于衷,以至于镇江、扬州也开始独立发展而不愿仰仗南京了。的
The Yangtze River Delta brings together the essence of today’s development in China, the model of urban progress, and the model of economic growth. The cities of Shanghai, Ning, and Hangzhou have driven the continuous development of neighboring cities. It is a pity that Nanjing, which dwarfs the competition in these cities, seems to be disappearing from the fulcrum cities. The 20 years of development made us exclaim the miracle created by Shanghai, and even watched as the two cities in the Soviet Union and the West waved away with us, almost becoming the back garden of Shanghai. In this regard, as the provincial capital of Nanjing, Nanjing seems to be indifferent, so that Zhenjiang and Yangzhou also began to develop independently and did not want to rely on Nanjing. of