当代文学的语言问题反思与追问

来源 :北方文学·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ab888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:语言是文学环境下较为重要的表达形式,文学语言在当代文学作品中不仅具有较为重要的表达技巧及审美风格,而且也可以充分展现社会环境下的基本政治意图,通过口语化及简洁化艺术体系的表达,可以实现对当代社会文化的充分体现,实现文化的有效传承。
  关键词:当代文学;语言问题;反思追问
  文学是语言艺术的表达形式,从语言角度分析可以发现,文学中语言内容的分析是十分必要的,通过对文学理论中思想、形式以及意识等内容的分析,可以发现语言的基本特点,实现语言角度下文学内容的充分性阐述。同时,在文学语言分析的环境下,其内容成为当代文学中较为关注的艺术内容,虽然这种语言形式并没有在艺术实践中得到充分性的体现,也没有形成特定化的语言意义,但是,具有十分明确的语言目标,通过语言口语化、简洁化的表达,实现了当代文学表达中极具价值的语言形式。
  一、当代文学语言的口语化
  口语化是当代语言文学中较为重要的特征形式,一些学者在语言文化解读的过程中,将当代文学划分为四种基本形态,分别是大众群言、精英独白、奇语喧哗以及多余混成。其中的大众群言也就是指语言的大众化体现,在文学表述中整个语言呈现出口语化及生活化的特点。例如,赵树理就是当代文学领域中语言口语化的代表,他在创作的过程中认为,对于写进作品中的语言,就应该与口头上的语言一样,写成文字之后可以使有一定文化水平的群众看懂,从而达到文学服务群众的最终目的,在创作的过程中,更要将说话作为基础,将作品修理的比说话还要准确,从而实现文学语言的口语化。同时,在赵树理作品创作的过程中,他为自己制定了一个基本的原则,也就是尽量少用方言,如果要用也要选择通俗易懂的语言。如,在《小二黑结婚》中,运用了较少的山西方言,如“捞饭”、“假眉三道”等,使人们在作品阅读的过程中可以理解作者所表达的含义[1]。
  二、当代文学语言的简洁化
  在当代文学表述的环境下,主要集中了生活化及民族化的特点,在文学民族化特点体现的过程中可以降低语言运用中的风险性。其中的民族化语言特点主要包括了民族内容以及民族形式。如矛盾认为,文学民族化的形式通常包括两种基本因素,一种是语言,另一种就是表现形式。同时也有学者提出,在新的人民文艺形成的过程中,其艺术的发展应该与文化创作进行充分结合,展现民族形式的基本特点,通过简练语言的运用,可以明确人物的性格,交代情节的发展,保证作品的完整性。而且,在当代文学作品创作的过程中,通过简洁语言的运用,也可以使文学克服不大众化的缺陷,因此可以发现,在文学作品创作的过程中,大众化及民族化的艺术形式是不可分离的。老舍曾提出在文章创作中,文字的运用应该深入浅出,从而显示出作者的本领,他也曾说过一些人认为白话运用并不精炼,对于白话本身而言其虽然不是金子,但是需要创作人员的加工将其练成金子。所以,在当代文学作品创作的过程中,怎样将简洁化的语言精确化,就成为人们关注的焦点,通过精炼化口语语言的运用,可以在不同程度上实现文学创作的精确性,从而为语言资源的优化提供良好依据[2]。
  三、当代文学语言的言外之意
  在文学语言分析的过程中,口语化以及简练化的语言形式虽然逐渐成为当代文学追求的艺术特色,但是,在现阶段语言文化形成的过程中,很多语言问题却受到了一定的质疑。对于中国现代汉语文学而言,其发展虽然已有一百多年,但是,中国的现代汉语并没有形成属于自己的文学语言,在语言运用的过程中受到了人们的广泛质疑。同时,在当代文学语言形成的环境下,口语化以及简洁化的语言形式并不是技术问题或是知识问题的限制,在某种程度上去体现出价值观及世界观等因素的限制。老舍希望充分的信赖大白话,并相信白话是万能的,因此要去全心全意的进行白话的学习,并运用白话,体现出白话语言运用的基本立场。而在文学语言分析的环境下,其内容与政治语言存在着一定差异,如果这种语言形式已经是大白话,还要在创作的过程中追求简洁,这种现象的出现也就很容易使文学作品落入到简陋的状态,所以,在作品创造的过程中,作者应该认识到语言不仅是一种基本的交流工具,而且也是人们生存的基本方式,所以,具有怎样的生存方式也就体现出特定的语言环境。例如,汪曾祺强调,语言不只是一种技巧,也不只是一种形式。在一些小说创作的环境下,其语言不是外部东西,可以与语言及内容共同存在的,在某种程度上会呈现出不可剥离的状态。所以,在现阶段文学语言分析的环境下,应该在口语问题以及简练问题追求的基础上,实现文学艺术性的充分体现,从而为文学艺术表达现代化发展提供稳定支持[3]。
  四、结语
  总而言之,在当代文学语言研究的过程中,通过语言角度的研究可以有效确定文学理论、文学史,并在此基础上实现学术方法及学术研究的有效创新。但是,在现阶段文学语言探究的环境下,仍然存在着很多制约性的因素,其中语言理论的运用以及语言的方式分析等内容都需要人们进行进一步的研究,通过语言口语化、简洁化以及言外之意等形式的综合分析,实现文学语言运用的合理性。
  参考文献:
  [1]顾彬.从语言角度看中国当代文学[J].南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版),2015,02:69-76.
  [2]文贵良.回顾与展望:百年文学语言变革——“文学语言问题”学术研讨会综述[J].学术月刊,2015,04:135-140.
  [3]王本朝.简练的口语:当代文学的语言问题[J].福建论坛(人文社会科学版),2013,11:103-109.
  [4]汪树东.筑造龙江当代文学的宏伟景观——评冯毓云、罗振亚主编的《龙江当代文学大系》[J].学术交流,2012(4):207-208,封3.
其他文献
应用化学发光免疫测定法(CLIA)和竞争性蛋白结合分析法(CPBA)检测24h尿游离皮质醇(UFC)水平, 比较方法的相关性、精密度及特异性.拟用CLIA替代CPBA检测UFC.采用CLIA提取法与C
摘要:多尔衮三十余年的一生并不算长,但他却为清廷奉献了一生,缔造了清朝洪业之始。入关前戎马生涯,入关后为清廷的稳定做决策。巩固政权、凝聚民心、稳定社会秩序。定都北京、创立制度、重用汉官、轻徭薄赋、革除积弊、团结其他民族等政策的背后,都是为了清廷日后能够稳定的发展,及其政治权力的巩固。  关键词:多尔衮;政策  一、定都北京  顺治元年(1644年)六月,多尔衮等决定迁都北京,十月初十,清王朝正式定
新媒体联盟(New Media Consortium,NMC)是在全球范围内集中致力于探索和开发在学习、研究和创造性探究方面的新兴技术的非营利性机构,它发布的年度系列地平线报告明确描述了
针对目前大学英语写作教学中存在的问题,笔者基于输入输出理论,结合自身教学经历,提出大学英语写作教学的新模式,即加大输入、强化输出。
虚拟学习环境(VLE)已然成为高等教育教学领域基础设施的关键部分。本文聚焦于开放的虚拟学习环境Moodle及其在高等教育教学中的应用,并探讨它的起源及如何被高等教育机构所采用
电离辐射对免疫系统的效应早在本世纪 4 0年代就受到学者们的重视 ,这方面的研究成果记载于放射医学书中 ,在 80年代刘树铮著有《辐射免疫学》 ,总结了 80年代以前的辐射免疫
摘要:复仇意识起源于原始时期, 对于还处在“自然状态”中的人类,他们的法律就是肢体的较量,他们的正义就是冤冤相报的复仇。复仇是人类所共有的习俗心态,中华民族也是如此。早在原始社会的氏族部落时期,血族复仇就已经产生并且盛行。此后,因为其包含着的公平正义的内核,以及它对凝聚民众的强大力量,再加上原始心态中的死亡崇拜强化并且神圣化了复仇的义务感,复仇意识成为了一种庄严的使命得以保存衍化,深深植根于中华民
目的:探讨不同的护理方式对高龄急性胆囊炎腹腔镜胆囊手术的患者的影响.方法:随机的选取的50例腹腔镜胆囊手术的高龄急性胆囊炎患者,然后将这50例患者进行随机的分组,每25个
摘要:我国《反垄断法》对我国反垄断执法机构的设置采取“双层架构”模式。国务院设立反垄断委员会,负责组织指导协调反垄断工作。反垄断的具体执法主要由商务部、发展与改革委员会、国家工商总局负责。这种双层架构模式有其合理的一面但仍有缺陷和不足,笔者认为应当以双层架构模式为过度,最终建立统一、权威、独立、高效、专业的反垄断执法机构。  关键词:垄断;反垄断;反垄断执法机构;反垄断委员会;双层架构模式  一、
胡适的《白话文学史》是一部评述中国文学史的学术著作,书中倡导平民文学观,认为平民文学是新文学的重要源泉。平民文学观影响着胡适的学术研究和文学创作,是胡适文艺思想的