论文部分内容阅读
2012年6月30日上午,在人民大会堂全国人大常委会会议上,当听到吴邦国委员长宣布《中华人民共和国出境入境管理法》通过的时候,作为提出出境入境管理法修法议案的领衔代表,我禁不住热泪盈眶。作为一个法律工作者,能够有机会、有平台参与国家立法活动,以此报效祖国,还有什么比这个更加令人兴奋和自豪的呢!各级人大为我们提供了切实充分的参政议政的空间。2009年,全国人大常委会分管代表联络的领导对我们广东的人大代表提议,在广东,外国人出入境的比较多,你们是否可以对出入境管理问题作出调研,提出建议。
On the morning of June 30, 2012, at the meeting of the NPC Standing Committee, when hearing the announcement by Chairman Wu Bangguo of the “Law of the People’s Republic of China on the Administration of Exit and Entry of People’s Republic of China”, as the leading representative of the proposed amendment to the Law on the Administration of Exit and Entry Administration I could not help crying. As a legal worker, there is nothing more exciting and proud than being able to have the opportunity to participate in national legislative activities in order to serve the motherland. The NPC at all levels provide us with ample room for political participation and discussion . In 2009, the leadership of the NPC Standing Committee in charge of the liaison of representatives proposed to our Guangdong people’s congress deputies that there should be more immigration and immigration visits by foreigners in Guangdong. Whether or not you can make investigations and study on exit and exit administration issues and make recommendations.