论文部分内容阅读
我是江西医科大学首届工农兵学员。一九七一年八月毕业后,组织上把我分配在花桥公社医院担任领导工作。拿的是工资,吃的是商品粮。毛主席亲自发动和领导的批林批孔运动,使我受到极其深刻的教育。在钟志民等先进模范人物精神鼓舞下,在上级党组织的大力支持下,在贫下中农的热情帮助下,我决心与旧的传统观念决裂,申请回家当农民,在县、社党委的支持和鼓励下,于一九七四年三月十八日离开公社医院,回到了送我上大学的华林大队,担任大队赤脚医生。从此,我由拿工资变为挣工分,由商品粮变为农业粮,由领导变为普通社员了。
I am the first worker of peasants and soldiers in Jiangxi Medical University. After graduating in August 1971, I was assigned to work as a leader in Huaqiao Community Hospital. What I get is wages. What I eat is food grain. Chairman Mao’s personally initiated and led approving of the Lin Piao and Confucius Movement has given me an extremely profound education. Inspired by the spirit of Zhong Zhimin and other advanced model figures, with the strong support of the superior party organizations and the enthusiastic help of the poor and middle-aged farmers, I resolved to break with the old traditional concepts, apply for going home as a farmer, and supporting the county and society party committees. With encouragement, I left the commune hospital on March 18, 1974, and returned to the Hualin Brigade, which sent me to college, as a brigade doctor. Since then, I have turned from wages to earning points, from commodity grain to agricultural grain, and from leadership to ordinary members.