现代意义上的政党从产生的那一天起,就把掌握政权作为实现政治目标的首要任务。取得政权以后,每个执政党都把巩固和维护执政地位作为党的基本目标,由此出现了执政党加强自身建设的问题。我们中国共产党作为一个马克思主义政党,与西方资产阶级政党或其他政党是不能相提并论的,但从一般政党执政的规律来考察,我们仍然需要遵循执政党运作的规律,其中最重要的一点是要不断巩固执政地位,提高执政水平,使党的执政能力与时俱进。 From the very day when the political party in the modern sense took control of the government as the primary task of achieving its political goals. After the political power was acquired, each ruling party took the consolidation and safeguarding of the ruling position as the basic goal of the party, which led to the issue of the ruling party strengthening itself. We, the Chinese Communist Party, as a Marxist political party can not be compared with the Western bourgeois parties or other political parties. However, from the laws governing the general political party, we still need to follow the law governing the operation of the party. The most important point is to keep Consolidate the ruling position, improve the level of governance, and keep the party’s ability to govern with the times.