论文部分内容阅读
1994年,我国农业部首次提出了旨在推进我国农业信息化建设的“金农工程”,由此正式拉开了我国农业信息化的序幕。正如农业是我国的弱势产业一样,农业信息化日前依然面临着农业信息技术产品少、商品化的应用软件较少,而且存在着低水平重复的问题。另据农业部一项对1000个农村固定观察点农户信息使用情况的调查,目前能够通过互联网获得市场和技术信息的农村家庭的比率只有0.8％,先进的网络远程教育方式离农民就更远了。但当我们走近农业信息化,您会发现,不乐观的数字后面其实有着一幅幅农业信息化的优美画卷——
In 1994, for the first time, China’s Ministry of Agriculture put forward the “Golden Agriculture Project” aimed at promoting the construction of agricultural informatization in our country, thus formally opening the curtain of China’s agricultural informatization. Just as agriculture is a weakened industry in our country, agricultural informatization is still facing fewer agricultural information technology products and fewer commercial softwares, and there is a problem of low-level duplication. According to a survey conducted by the Ministry of Agriculture on the use of information by farmers in 1,000 fixed observation points in rural areas, the proportion of rural families that can currently obtain market and technical information through the Internet is only 0.8%. The advanced network distance education mode is even further away from farmers . But as we approach agricultural informatization, you will find that behind the not optimistic figures there is actually a beautiful picture of agricultural informatization -