【摘 要】
：
美国当代非裔女诗人丽塔·达夫的诗集《母爱》中的诗《冥河酒馆》,描写了一对母女在巴黎一家酒馆里会面的场景。诗歌是古希腊罗马德墨忒耳—珀耳塞福涅神话与现实生活的
【机 构】
：
华中师范大学文学院文化传播研究中心
【基金项目】
：
华中师范大学中央高校基本科研业务费项目“现当代英美女性诗歌中的神话改编研究”(项目编号:CCNU20A06001)的阶段性成果
论文部分内容阅读
美国当代非裔女诗人丽塔·达夫的诗集《母爱》中的诗《冥河酒馆》,描写了一对母女在巴黎一家酒馆里会面的场景。诗歌是古希腊罗马德墨忒耳—珀耳塞福涅神话与现实生活的交织文本。通过空间换置,故事中的人物被置于异乡环境之中,在异质文化中探索个人的不断变动的社会空间;而二人面对面的近距离交谈却展现出情感的疏离过程,戏剧化的母女关系偏离了读者期待。诗人以新奇、高超的技巧,将形象压缩为能指,使其在滑向所指的运动过程中再一次分化出多种形象,从而在读者的认知与感受之间造成了距离,其富有张力的语言形式,拓宽了诗歌的阐释
其他文献
语言学路径的翻译研究遮蔽了翻译的社会属性,而文化学派的翻译研究却让翻译的文化属性与社会属性纠缠不清,缺少对翻译社会性、尤其是翻译具体社会功能的凸显。在晚清特定的时
〈护理药理学〉是近年来结合护理专业特点的一门新的课程,是阐述临床如何合理用药和护理工作者在合理用药中的地位和作用,是护理学专业的必修的专业基础课程[1].学好护理药理
我国非政府组织(NGO)的发展态势呼唤 NGO文化的形成。NGO文化正如企业文化一样,是立足社会的精神标识、可持续发展的精神动力和品牌建设的形象展现。但是,目前我国 NGO文化建
目的观察红枣汤治疗小儿单纯性便秘的临床疗效。方法 156例单纯性便秘患儿口服红枣汤治疗,1个疗程后观察红枣汤治疗单纯性便秘疗效。结果红枣汤治疗单纯性便秘有效128例（82%）,2
作为个人成长的关键时期,高中生面临着多方的心理压力,除了课业负担,来自家长、外界的期望以及升学竞争同样会给他们在心理上施加压力,从而产生学习倦怠。因此,结合目前新高考改革以及“教育减负”的背景,本研究拟探讨压力性生活事件对高中生学习倦怠的预测作用及其心理机制,从家庭、学校、个人三个层面提出干预高中生学习倦怠的建议。本研究包含四个部分,研究一探讨了高中生学习倦怠现状、在人口学变量上的差异以及各变量之
工程质量会直接影响建筑自身的使用寿命与安全,对于各类不同种类的工程项目,工程测量技术的运用都是必不可少的一个重要环节,贯穿了整个工程项目的生命周期。本文拟探索工程
目的:阐明调节精子功能的机制是诊断和治疗男性不育、开发新型男性避孕手段的先决条件。容积调节能力对于精子的生理功能至关重要,容积敏感性氯通道是决定精子调节能力的关键
长笛是西方管乐器的一个类别,音色醇厚柔软,声音范围广,生产和发展的历史非常悠久,通常用于乐队表演的主乐器。乐器演奏的重点是指法应用和呼吸的结合,这对学习者有严格的要
目的：评估托特罗定及萘哌地尔治疗前列腺电切（TURP）术后膀胱过度活动症（OAB）症状的疗效和安全性。方法：选择TURP术后OAB症状患者122例,随机分为对照组（A组,27例）、萘哌地尔组（B组,26例
铜铃是上古时期重要的青铜器器型,迄今所见最早的铜铃见于山西襄汾陶寺遗址M3296,属于龙山文化陶寺类型。夏商以后,铜铃迅速发展。根据各地考古发掘报告及《中国音乐文物大系