论文部分内容阅读
从电力专业英语角度阐述了对翻译概念和翻译准则的认识;分析了电力专业英语的特点,指出翻译的前提条件是准确透彻地理解文意和立足于本专业表达文意;论证了专业英语翻译对立足于本专业和透彻理解原文的重要性.
浅谈电力专业英语翻译
【摘 要】
：
从电力专业英语角度阐述了对翻译概念和翻译准则的认识;分析了电力专业英语的特点,指出翻译的前提条件是准确透彻地理解文意和立足于本专业表达文意;论证了专业英语翻译对立
【机 构】
：
兰州工业高等专科学校电气工程系
【出 处】
：
兰州工业高等专科学校学报
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
提出对评定桅杆结构拉耳节点焊缝处的裂纹萌生累积疲劳损伤程度的方法。在建立桅杆结构拉耳节点风致应力场的多尺度分析方法的基础上,考虑拉耳节点的焊接残余应力,用基于临界
福建柏(Fokienia hodginsii)木材材质好,生长速度较快,是我国特有珍贵用材及园林绿化树种,适合在我国南方进行推广种植。近年来,随着福建柏的种植推广,市场对福建柏苗木的需
打印遗嘱究竟是一种有效的还是无效的遗嘱形式,即使是法院系统也有不同的观点。文章以省级高院公开的案例为研究样本,通过梳理相关代表性观点所依据的理由,结合现行法律的具
为研究装配式剪力墙齿槽式连接的受剪性能,进行了8片1/2缩尺剪跨比为0.54的齿槽式连接试件单调推覆加载试验。研究了装配式剪力墙齿槽式连接的破坏模式、开裂形态、荷载-位移
关于自我概念对个人选择性记忆的影响及其机制问题目前主要存在不一致～负性忽略模型和关联模型两种解释。前者假定，个人努力忽略对与其积极自我概念不一致或冲突信息的加工，以维
近几年来,我国海洋工程在质量检验方面,更加系统化、全面化.由于海洋工程有着与陆地工程不同的特点,即环境的腐蚀,故所用的结构材料大多是防腐材料,另外海洋结构在今后的生产
目的观测肝门静脉的形态特征和分支分布规律,为诊断和治疗肝脏疾病提供更为详尽的形态学资料。方法 50例肉眼观察无病变的成人肝标本,对肝门静脉分支分型等形态特征进行解剖
本文利用1998—2007年中国工业企业微观数据,结合双重差分倾向评分法,在克服自选择性和异质性偏差的基础上实证探究了城市内部制造业企业的迁移对企业全要素生产率(TFP)的提
由于构成数据中心的计算设备一般都存在性能上的差异,但是Hadoop调度算法没有考虑不同节点的性能差异,导致节点间出现“忙闲不均”的现象,影响作业的执行效率。针对如上问题,