切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉习语文化内涵的比较与翻译
英汉习语文化内涵的比较与翻译
来源 :韶关学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangzhao322
【摘 要】
:
英汉习语在文化背景、形象比喻、风俗习惯以及联想等方面的表达各不相同,它们充分体现了各自文化背景的不同文化内涵.了解它们之间的异同,找出其翻译规律,是提高我们英汉文化
【作 者】
:
唐汝萍
【机 构】
:
韶关学院外语系广东韶关512005
【出 处】
:
韶关学院学报
【发表日期】
:
2002年10期
【关键词】
:
习语
文化内涵
比较
翻译
idiom
cultural meaning
comparison
translation
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉习语在文化背景、形象比喻、风俗习惯以及联想等方面的表达各不相同,它们充分体现了各自文化背景的不同文化内涵.了解它们之间的异同,找出其翻译规律,是提高我们英汉文化素养的主要途径之一.
其他文献
DHAQ对HL-60细胞糖皮质激素受体含量及亲和力的影响
DHAQ是一种新型广谱高效抗癌药。本文采用放射配体结合法观察DHAQ对体外培养的HL-60细胞(人早幼粒白血病细胞)糖皮质激素受体(GCR)含量及亲和力的影响。一、Scarchard作图分析求
期刊
糖皮质激素受体
HL-60细胞
DHAQ
放射配体结合法
体外培养
抗癌药
依赖性关系
广谱高效
强的松龙
协同效应
初中英倍词汇记忆之教学方法探析
词汇教学是英语教学的重要内容,教师要不断改进教学方法,并创造性地选择和使用词汇教学方法,使学生在牢固掌握英语知识。对于初中的初学者来说,要注重语音教学,打下坚实基础,课堂上
期刊
词汇
记忆
语音
语境
构词法
浅谈我国创新型青年神经外科医师培养
目的 探讨如何培养我国青年神经外科医师创新能力。方法结合我国神经外科专科医师培养现状及我国国情、文化,以美国神经外科住院医师培养体系为例,对比我国发达国家神经外科住
期刊
神经外科医师
青年
创新能力
培养
人文素养
Neurosurgeon
Young
Creative ability
Training
Humanism
浅谈如何做一名合格的班主任
【中图分类号】G451 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)35-0204-01 班级是学校教育和管理的基本单位,也是班主任进行教育工作的依靠力量和组织保证。一个良好的班集体对每个学生的健康发展有着巨大的教育作用。班主任是一个班集体的主要领导者,班主任工作是否有特色,直接影响到这个班级的学生各个方面的发展。那么,如何才能做好班主任工作? 一、深入了解学生是班主任的必修课
期刊
班主任工作
基本单位
学校教育
组织保证
教育工作
教育作用
班集体
领导者
大腹圆蛛毒素的双向电泳分析
提取大腹圆蛛毒素,进行双向凝胶电泳(Two Dimension Gel Electrophoresis,2-DGE),经银染法显色及电脑软件分析,结果表明:大腹圆蛛的毒素至少有80种成份,其中大部分显碱性或中
期刊
大腹圆蛛
毒素
双向凝胶电泳
Araneus ventrocosus
toxin
2Dgel electrophoresis
内文丘里管流量计在煤气计量中的应用
介绍了差压式内文丘里管流量计在焦炉煤气上的应用.适用于各种脏污流体的工业测量场合.
期刊
燃气计量
差压式流量计
内文丘里管
焦炉煤气
gas measurement
differential pressure flow meter
in ner
嫁接茄子试验研究
试验研究结果得出,茄子嫁接技术的确是一项有效防治土传病害黄萎病和增产增收的有效措施.
期刊
茄子
嫁接技术
黄萎病
防治
eggplant
graft technology
verticullium wilt
prevention and contr
含磷阻燃剂DEEP的合成
以石油醚作溶剂,氨法一步合成中间体亚磷酸三乙酯,再合成目标产物乙基膦酸二乙酯(以下简称DEEP).以DEEP作阻燃剂,在软质聚氨酯制品中进行氧指数测试,结果表明DEEP是软质聚氨
期刊
合成树脂
塑料工业
乙基膦酸二乙酯
软质聚氨酯泡沫
含磷阻燃剂
DEEP
合成
synthesis
oxygen index
diethyl ethylphos
浅谈情境课堂在小学数学教学中的创设
【中图分类号】G623.6 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)34-0133-01 创设适宜的小学数学教学情境是改变传统教学方式的需要,是素质教育的要求,也是新課改理念的体现。创设情境教学的方法很多,具体要创设什么样的数学情境,就要根据学生的年龄特征和教材中知识的特点来确定。创设教学情境可以激发学生的学习兴趣,使学生在上课伊始就能够被教师精心创设的情境牢牢吸引,从而集中
期刊
小学数学教学
教学情境
课堂
传统教学方式
新课改理念
素质教育
情境教学
数学情境
CO原料气的脱硫、脱氧和脱水
介绍了对CO偶联制草酸二乙酯原料气的净化流程,其中包括脱硫、脱氧、脱水的流程、催化剂的选取、进出装置的组成分析等,并对不同实验条件下的结果进行比较后,得出最佳的分离
期刊
气体净化
脱硫
脱氧
脱水
CO
gas purification
removing sulfur
removing oxygen
removing wa
与本文相关的学术论文