论文部分内容阅读
中国文化的现代转型是一项迄今为止仍在行进中的事业，回溯本世纪初的早期新文化运动，自应有它的学术价值和现实意义。两湖地区的新文化人曾首举“打倒孔家店”的旗号，在文化心理的层面上树立了可贵的批判精神；他们对中西文化的抉择和中国新文化的建设有过较好的辨析，并以新社团为中介体，将个人的思考与社会改造联系起来，为“五四”时期新观念的传播和新文化运动的深入提供了区域性的文化环境。
The modern transformation of Chinese culture is a business that is still in progress. Looking back to the early New Culture Movement of early this century, it should have its own academic value and practical significance. The new culture people in Hubei and Hubei Provinces first cited the banner of “Down with Kongjiadian” and set up valuable criticism on the cultural psychology level. They had a better analysis of the choice of Chinese and Western cultures and the construction of Chinese new culture, In the meantime, the new community was used as an intermediary to link individual thinking and social transformation, providing a regional cultural environment for the dissemination of new ideas during the May 4th Movement and the deepening of the New Culture Movement.