UED:您曾发起过很多成功的城市艺术事件,您发起这些事件的初衷是什么?又是如何推进的?布莱斯:这些事件发起的初衷其实是由于政治需求,例如,我们在20世纪90年代发起的第一个事件,就是如此。时任市长想要传达城市创新性和创造性的文化氛围,希望能够改善城市形象。因此,其实应该说是这些城市选择了我,而不是我选择了这些城市。这些大型活动背后都有强烈的政治需求推动,因此当 UED: You’ve launched many successful urban arts events. What did you think of these events and how they were promoted? Bryce: The original intention of these events was actually due to political needs. For example, in the 90s of the 20th century This is the first incident initiated by the age. When the mayor wanted to convey the city’s innovative and creative cultural atmosphere, hoping to improve the city’s image. Therefore, in fact, it should be said that these cities chose me instead of the cities I chose. Behind these mega events are strong political demands, so when