从《花木兰》到《功夫熊猫》看西方人对中国文化的正确解读

来源 :电影评介 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ivy1128
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动画片《花木兰》与《功夫熊猫》是由生活在美国文化中的华裔或纯粹美国人所表现创作的以中国文化为背景的中国故事,然而由于中西文化的差异,这其中必然有误读的成分。相比《花木兰》的对于深层文化的严重误读,好莱坞梦工场在《功夫熊猫》中向中国人展现了美国人对中国精神文化精髓的深层正确解读,这正说明了文化的不断交流与融合的结果。
其他文献
<正>8月28日,全国律协在京召开律师协会公益法律服务中心项目实施座谈会,参加公益法律服务中心试点工作的北京、河北、山西、内蒙古、山东、河南、贵州、陕西8省(区、市)律师
<正>慕课("Massive Open Online Course"即"大规模开放在线课程"的缩写"MOOC"的中文音译)是目前在线教育经常提到的热门词汇和话题。目前,慕课中大学课程、培训课程较多,在基
目的分析小剂量芬太尼联合丙泊酚静脉麻醉在胃镜检查中的应用价值。方法选择2012年12月-2013年12月接受胃镜检查的患者作为研究对象,随机分为小剂量芬太尼联合丙泊酚麻醉的观
<正>微课从2013年开始在教育领域升温,到2014年仍然炙手可热,微信朋友圈、订阅号等不时见到传播微课培训的相关信息。中国知网关于微课的文献也从2011年的1篇、2012年的7篇,
油田注水开发系统为一耗散结构系统,遵从耗散结构的规律。基于灰关联熵,利用支配主宰系统发展演化的序参量,可对系统发展演化进行分析研究。负熵流是耗散结构非平衡有序结构
深化区域金融合作是"一带一路"战略的重要组成部分,具有重大的意义。本文在简析"一带一路"区域金融合作必要性的基础上,概述了我国与"一带一路"沿线国家区域金融合作现状,分
<正>私募,有利于丰富社会投资渠道,帮助企业家华丽转身。2011年11月29日,龙城普降瑞雪,让人深感隆冬之严寒。2011年11月30日,山西首只规模达20亿元的大型私募股权投资基金—
博大精深的儒家文化锻造着中华民族的思想观念,并影响着中华法系的发展和中国社会的发展。我国法制建设是在深厚的儒家法律文化的基础上进行的,对于传统法律文化我们应该慎重对
艺术欣赏活动是一种审美活动。在艺术欣赏过程中,情感体验是必不可少的重要因素。 通过对哲学、美学、心理学等学科中对情感体验研究的综述与分析,研究者发现,幼儿的情感体验
目的对比分析复杂性肾结石患者采用微通道与标准通道经皮肾镜取石术的效果和安全性。方法120例复杂性肾结石患者随机分组,研究组和对照组各60例,研究组采用微通道经皮肾镜取