论文部分内容阅读
1.2012年5月12日商务部令2012年第6号公布2.自2012年7月1日起施行第一章总则第一条为规范商务主管部门实施行政处罚,保护公民、法人和其他组织的合法权益,根据《中华人民共和国行政处罚法》(以下简称行政处罚法)及有关法律、行政法规的规定,结合商务系统实际,制定本规定。第二条商务主管部门实施行政处罚,以及开展与行政处罚相关的监督检查、
1.12.2012 MOFCOM Order No. 6, 2012 Announcement 2. Effective as of July 1, 2012 Chapter I General Provisions Article 1 In order to regulate commercial administrations to impose administrative penalties and protect the rights of citizens, legal persons and other organizations Legal rights and interests, according to the “People’s Republic of China Administrative Punishment Law” (hereinafter referred to as the Administrative Punishment Law) and the relevant laws and administrative regulations, combined with the actual business system, the provisions of this provision. Article 2 Commercial administrative departments shall impose administrative penalties as well as carry out supervision and inspection in connection with administrative penalties,