论文部分内容阅读
【正】 使用率很高的介词结构“除了……(之外)”是一个表达多种含义的语言结构。视上下文之不同,通常表达三种不同的含义。试看: (一)表示“在整体中加入一部分”的意思。表示这种含义的“除了……”常跟副词“还”、“也”等连用,前后呼应,形成固定句式并表示“在什么之外,还有别
介词结构“除了……”的常见英译法
【摘 要】
：
【正】 使用率很高的介词结构“除了……(之外)”是一个表达多种含义的语言结构。视上下文之不同,通常表达三种不同的含义。试看: (一)表示“在整体中加入一部分”的意思。表
【出 处】
：
现代外语
【发表日期】
：
1981年4期
其他文献
吉百利、捷豹路虎和阿斯达是在英国众所周知的被外资所有的公司。但是，除了这些备受瞩目的大公司，外资企业在英国有多么普遍？它们又是如何影响经济的？
1992年，我作为苹果Mac的一名开发人员第一次参加了苹果公司在旧金山召开的开发者大会（WWDC）。今年是苹果公司第25届开发者大会，现在苹果公司的开发者大会，吸引的不再仅是苹果的开发者们，还有媒体和苹果粉丝们对苹果新产品的期待。 今年苹果公司似乎还未给粉丝们带来太多的惊喜，没有出现大家期待已久的iPhone 6、iWatch或者iTV的发布，但是今年的开发者大会却带来了很多激动人心的消息。
我国是一个养猪大国,生猪饲养量和猪肉消费量约占世界总量的一半,居世界第一位。但我国养猪业发展的因素日益复杂,存在的问题日益凸显,随着就业难度的增加,不少农民工返乡从
The high tensile ductility of Mg-Gd-Y alloy at temperatures above 623 K and average engineering strain rate of 4.6× 10-4 s-1 was investigated. The results
Effect of growth-interrupted method on quality of AlGaAs/GaAs multiple quantum wells prepared by MBE
<正>A continuous wave carbon dioxide (CO2) laser (λ=10.6μm) was employed to treat the surface of Si3N4 MOR (modulus of rupture) bars. The effects of the CO2 l
近几年来,随着勐海镇规模化蛋鸡养殖场数量的不断增加,给勐海镇养殖业带来了活力,但是,随着不断发展的同时,其发展中存在的问题也很快突显出来,本文作者对勐海镇蛋鸡养殖的情
【正】 一、德语主句和从句的框形结构框形结构(die Rahmenskonstruktion)是德语句法结构的基本特征之一。德语学习者从一开始就要碰到的框形结构是主句里的框形谓语,如: