【摘 要】
：
神经机器翻译(NMT)因其在多个语言对上的翻译效果都远超传统的统计机器翻译(SMT)而逐渐成为机器翻译方向的主流.然而,这种NMT系统在将向量化的词语作为输入时只考虑了词语整
【基金项目】
：
国家自然科学基金(61622209,61861130364).
论文部分内容阅读
神经机器翻译(NMT)因其在多个语言对上的翻译效果都远超传统的统计机器翻译(SMT)而逐渐成为机器翻译方向的主流.然而,这种NMT系统在将向量化的词语作为输入时只考虑了词语整体的语义信息,忽略了构成词语的汉字本身所包含的信息.为此,针对汉字给出了一种融入汉字笔画序列的NMT系统.该系统在将词语的词向量作为输入的同时又将向量化的汉字笔画序列作为额外输入,既考虑了中文词语整体的语义信息,又考虑了构成词语的汉字本身的内部语义信息和外部形态信息.实验结果表明,提出的融入了汉字笔画序列的NMT系统更加有效,其翻译结
其他文献
本文主要介绍了热解氮化硼材料制备方法,系统介绍了化学气相沉积法制备的热解氮化硼的沉积机理,对热解氮化硼的沉积机理和反应机理进行分析,对热解氮化硼材料性能做了简单测
煤矿巷道掘进施工与支护在煤矿开采中起着重要的作用,它是煤矿开采的重要环节,井下施工作业人员对巷道开挖和支护技术有很高的要求。这关系到职工的生活和煤矿的安全生产,必
近几年，国内农药市场上销售的各类农药，既有国产的．又有进口的，还有合资的。国产农药包装袋喜欢用外文。而外国农药则尽量用中文。有些农民对包装上的外文符号弄不懂其含义，经常用
单层四叶搅拌桨小型搅拌釜是实验室常用反应设备。本文采用CFD数值模拟的方式,比较SST、LES两种湍流模型,采用多重参考系法对小型搅拌釜的流场进行模拟,比较不同模型的桨叶区
随着我国高等院校的逐年扩招,我国当前高等院校的大学生就业问题也显得越来越严峻,相比已经从业多年的人员来说,大学生就业的严重劣势就是经验不足,又随着逐年就业毕业生的增
随着人口老龄化程度越来越高,老年人教育事业也日渐兴起,为老年人提供课程而创办的老年大学也越来越多.与此同时,在高校开办“长者学院”这一新模式也崭露头角,江苏省南京市
独立学院学生公寓社区基层党组织生活在建设和谐校园中起着举足轻重的作用。步入21世纪以来,独立学院学生公寓社区基层党组织生活也发生了翻天覆地的变化,定位上更加全面了,
1973年春季中国出口商品交易会已于上月十五日在广州胜利闭幕了!
目前全球有2.5亿（约7%）成年人的BMI（肥胖标准，即将体重除以身高的平方所得的数值）超过30，约7.5亿人的BMI在25—30之间。中国中医科学院广安门医院原副院长、著名中医糖尿病专家仝小林教授提出，高血脂、高血糖、高血压等所有现代人高发的代谢性疾病，其病根有可能是肥胖，应从未病先防的角度，通过控制体重进行早期干预。这或许纠正了长期以来人们对慢性病认识和防治的误区。古代医家对肥胖的认识 在《