论文部分内容阅读
我是一名乡村中学的英语教师,从1990年开始,在二十余年的教学生涯中,对乡村英语教学工作的境况深有体会,并总结了一套做好乡村英语教学工作的方法。我希望通过此文,谈一谈乡村英语教学的困难和解决方法,以达分享和求教的期许,欢迎广大读者批评指正。
一、乡村以特有的各种因素给英语教学营造了独特的环境
乡村,英文village或者countryside,是指“fields, wooded areas, etc outside towns and cities”(摘自《牛津高阶英汉双语词典》),在现代汉语词典中,其释义是“主要从事农业、人口分布较城镇分散的地方。”乡村在自然景观、经济形态、语言文化等各个方面都颇具特色,这些特色构成了英语教学的独特环境,其中既有困难,也有机遇。
首先,乡村的自然景观多姿多彩。乡村有新鲜的空气,绵延的田野,鸟语花香,生趣盎然。我的学生们在这样的环境下成长,大多具有自由好动的性格和丰富的想象力。这样的孩子,若采用呆板的填鸭式教育,不但收效甚微,且易招反感,打击他们的学习兴趣。在传统的英语教学中,学生看到最多的是静静地写在书本上的知识。对于静态的东西,人们只有在安静的情绪下,才能深刻地记忆下来。让从小在广阔天地里撒欢的孩子们静静地学习英语知识,有点勉为其难。如何使孩子们保持自由天性,发挥想象力,减轻学习的辛苦,成为了乡村英语教学面临的挑战。
其次,乡村的经济形态单一。农村以农业为主,经济形态比较单一,且具有自给自足、分散作业的特点。表面上看,经济形态跟英语教学似无关联,实际上,其影响重要而深远。乡村的农业耕作模式长久不变,人们不善言辞,彼此较少来往,这些因素长期潜移默化,导致了孩子们在学英语时思路不广、羞于表达。但同时,他们大多都能吃苦耐劳、肯下功夫。对于英语教学而言,这意味着困难,也蕴含着机遇。
再谈一点,乡村的语言文化质朴简单。在乡村,人们日常说的都是方言。我执教的地区,人们讲的是客家话。客家话保留了很多古汉语的用语习惯,例如“吃早餐”,这里的方言是“食朝”。但是,课本用的是英文和现代汉语,例如单词表中英文单“breakfast”,旁边注释为“早餐”,没有客家话的注释“朝”。孩子们在学英语时,要在脑海中完成“英语-现代汉语-客家话”思维路径。要把讲惯乡音的学生的英语教好,老师肩上的担子不轻。
二、做好乡村英语教学工作的应有态度和具体方法
如上所述,乡村的各种特殊因素,给英语教学带来了困难和机遇,作为一名乡村英语教师,要充分估计困难,认真耐心地对学生们因材施教,才能取得良好的成效。下面,我谈一谈做好乡村英语教学工作的应有态度和具体方法。
首先,热爱教育事业,热爱英语,对学生热情、耐心。乡村的孩子们,除了课堂学习,较少接触英语,他们对英语的感受很大程度上来自课堂。若老师以高度的热情投入工作,充满激情地赞美和讲述英语,让他们感受到英语是一门很有趣、美丽的语言,那么他们的兴趣就会被激发出来。如果遇到对英语不感兴趣的学生,不能妄加批评或不闻不问,一定要热情耐心地引导,尽可能培养他们的兴趣。
其次,灵活运用各种教学手段,激发学生们的学习兴趣。哲学家席勒说,“只有在游戏中,小孩的我才是自由的。”如果孩子们在游戏中学习,在学习中游戏,他们将会无比快乐,也会收获许多知识。乡村的孩子们更是如此,一成不变的教学模式在他们身上起到的效果很小。于是,我收集了很多寓教于乐的小游戏让孩子们玩。比如,猜谜语游戏,在黑板上写一个当天学的单词,面对单词的孩子负责比划描述,背对单词的孩子负责猜,猜出来再完成拼写、朗读和组词、造句的任务。在轻松幽默的气氛中,全班同学都能把单词记牢。这样的例子很多,事实证明,这样做能起到事半功倍的效果。
再次,善于利用各种教学方法,帮助学生理解和记忆。在工作中,我总结了联想法、结构法,比较法、图表法等多种教学方法。
(一)联想法,即训练学生看到物品、经历事件时随时想起学过的英语知识。比如,在乡村经常会看到羊群,我告诉学生们,这时要想起羊的单复数都是“sheep”。另外,孩子们经常被母亲叫去干活,这时要想起短语“ask sb. to do sth.”。像这样把学习融合到生活和劳动中,在有限的精力和时间里挖掘无限的联想能力和学习机会。
(二)结构法,包括拼接法和词根法,即把单词分成几个组成部分,便于学生理解和记忆。例如单词brunch是“早中餐”的意思,就是breakfast和lunch拼接起来变化而成的。另外,像agriculture这类单词很长,机械地记忆很难,把它分成agri-culture, agri是“田地、农田”的意思,而culture是“文化”的意思,在“农田里产生的文化”就是农业、农学。我整理了词根表,让学生记住最基本的词根意思,这样他们遇到生词就会举一反三,轻松理解和记忆。
(三)比较法和图表法,即把容易混淆的知识加以比较,列在表格中,把知识记忆转换成位置(图象)记忆。比如有些名词的单复数很难区分,我引导学生制作表格,把这些易混词列在表格的固定位置上,例如:
如果想不起来sheep的复数,想起它的复数是在第一列“不变”的,问题就会变得简单。一旦将这些表格印入脑海,就能长期记住,并且很少混淆。
最后,鼓励学生多表达多应用,让学生爱上英语,倍感自信。乡村的孩子一般比较腼腆,不擅长表达,应用能力较差。我经常鼓励学生多表达多应用,比如鼓励他们开办英语角,分成小组,用英语来讲述自己感受和经历,并引导他们用上新学的词句。另外,乡村的孩子们每天除了读书,有时还要帮家里干农活,每天的经历较为丰富,我就建议他们用英语写日记,遇到不会写的单词就查辞典。久而久之,学生们已经掌握了大量的词汇,考试写作都能轻松应对。
总之,乡村的英语教师,要怀着爱心、耐心、恒心,立足乡村的独特环境,关心学生的具体情况,不断总结生动有趣的方法,寓教于乐,就能达到事半功倍的效果。
一、乡村以特有的各种因素给英语教学营造了独特的环境
乡村,英文village或者countryside,是指“fields, wooded areas, etc outside towns and cities”(摘自《牛津高阶英汉双语词典》),在现代汉语词典中,其释义是“主要从事农业、人口分布较城镇分散的地方。”乡村在自然景观、经济形态、语言文化等各个方面都颇具特色,这些特色构成了英语教学的独特环境,其中既有困难,也有机遇。
首先,乡村的自然景观多姿多彩。乡村有新鲜的空气,绵延的田野,鸟语花香,生趣盎然。我的学生们在这样的环境下成长,大多具有自由好动的性格和丰富的想象力。这样的孩子,若采用呆板的填鸭式教育,不但收效甚微,且易招反感,打击他们的学习兴趣。在传统的英语教学中,学生看到最多的是静静地写在书本上的知识。对于静态的东西,人们只有在安静的情绪下,才能深刻地记忆下来。让从小在广阔天地里撒欢的孩子们静静地学习英语知识,有点勉为其难。如何使孩子们保持自由天性,发挥想象力,减轻学习的辛苦,成为了乡村英语教学面临的挑战。
其次,乡村的经济形态单一。农村以农业为主,经济形态比较单一,且具有自给自足、分散作业的特点。表面上看,经济形态跟英语教学似无关联,实际上,其影响重要而深远。乡村的农业耕作模式长久不变,人们不善言辞,彼此较少来往,这些因素长期潜移默化,导致了孩子们在学英语时思路不广、羞于表达。但同时,他们大多都能吃苦耐劳、肯下功夫。对于英语教学而言,这意味着困难,也蕴含着机遇。
再谈一点,乡村的语言文化质朴简单。在乡村,人们日常说的都是方言。我执教的地区,人们讲的是客家话。客家话保留了很多古汉语的用语习惯,例如“吃早餐”,这里的方言是“食朝”。但是,课本用的是英文和现代汉语,例如单词表中英文单“breakfast”,旁边注释为“早餐”,没有客家话的注释“朝”。孩子们在学英语时,要在脑海中完成“英语-现代汉语-客家话”思维路径。要把讲惯乡音的学生的英语教好,老师肩上的担子不轻。
二、做好乡村英语教学工作的应有态度和具体方法
如上所述,乡村的各种特殊因素,给英语教学带来了困难和机遇,作为一名乡村英语教师,要充分估计困难,认真耐心地对学生们因材施教,才能取得良好的成效。下面,我谈一谈做好乡村英语教学工作的应有态度和具体方法。
首先,热爱教育事业,热爱英语,对学生热情、耐心。乡村的孩子们,除了课堂学习,较少接触英语,他们对英语的感受很大程度上来自课堂。若老师以高度的热情投入工作,充满激情地赞美和讲述英语,让他们感受到英语是一门很有趣、美丽的语言,那么他们的兴趣就会被激发出来。如果遇到对英语不感兴趣的学生,不能妄加批评或不闻不问,一定要热情耐心地引导,尽可能培养他们的兴趣。
其次,灵活运用各种教学手段,激发学生们的学习兴趣。哲学家席勒说,“只有在游戏中,小孩的我才是自由的。”如果孩子们在游戏中学习,在学习中游戏,他们将会无比快乐,也会收获许多知识。乡村的孩子们更是如此,一成不变的教学模式在他们身上起到的效果很小。于是,我收集了很多寓教于乐的小游戏让孩子们玩。比如,猜谜语游戏,在黑板上写一个当天学的单词,面对单词的孩子负责比划描述,背对单词的孩子负责猜,猜出来再完成拼写、朗读和组词、造句的任务。在轻松幽默的气氛中,全班同学都能把单词记牢。这样的例子很多,事实证明,这样做能起到事半功倍的效果。
再次,善于利用各种教学方法,帮助学生理解和记忆。在工作中,我总结了联想法、结构法,比较法、图表法等多种教学方法。
(一)联想法,即训练学生看到物品、经历事件时随时想起学过的英语知识。比如,在乡村经常会看到羊群,我告诉学生们,这时要想起羊的单复数都是“sheep”。另外,孩子们经常被母亲叫去干活,这时要想起短语“ask sb. to do sth.”。像这样把学习融合到生活和劳动中,在有限的精力和时间里挖掘无限的联想能力和学习机会。
(二)结构法,包括拼接法和词根法,即把单词分成几个组成部分,便于学生理解和记忆。例如单词brunch是“早中餐”的意思,就是breakfast和lunch拼接起来变化而成的。另外,像agriculture这类单词很长,机械地记忆很难,把它分成agri-culture, agri是“田地、农田”的意思,而culture是“文化”的意思,在“农田里产生的文化”就是农业、农学。我整理了词根表,让学生记住最基本的词根意思,这样他们遇到生词就会举一反三,轻松理解和记忆。
(三)比较法和图表法,即把容易混淆的知识加以比较,列在表格中,把知识记忆转换成位置(图象)记忆。比如有些名词的单复数很难区分,我引导学生制作表格,把这些易混词列在表格的固定位置上,例如:
如果想不起来sheep的复数,想起它的复数是在第一列“不变”的,问题就会变得简单。一旦将这些表格印入脑海,就能长期记住,并且很少混淆。
最后,鼓励学生多表达多应用,让学生爱上英语,倍感自信。乡村的孩子一般比较腼腆,不擅长表达,应用能力较差。我经常鼓励学生多表达多应用,比如鼓励他们开办英语角,分成小组,用英语来讲述自己感受和经历,并引导他们用上新学的词句。另外,乡村的孩子们每天除了读书,有时还要帮家里干农活,每天的经历较为丰富,我就建议他们用英语写日记,遇到不会写的单词就查辞典。久而久之,学生们已经掌握了大量的词汇,考试写作都能轻松应对。
总之,乡村的英语教师,要怀着爱心、耐心、恒心,立足乡村的独特环境,关心学生的具体情况,不断总结生动有趣的方法,寓教于乐,就能达到事半功倍的效果。