译制中的卓别林影片

来源 :电影评介 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lp51443712
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 查理·卓别林是世界闻名的电影表演大师。在他四十年的电影生涯中,拍摄了几十部影片。今年以来,上海电影译制厂已经译制了的一些卓别林导演、主演的影片,它们是:《马戏团》《城市之光》《巴黎一妇人》《欢乐的一天》和《凡尔杜先生》。《凡尔杜先生》中的凡尔杜由邱岳峰配音。这个戏女角色较多,女演员李梓、苏秀、赵慎之、潘我源、刘广宁都将在该片中担任配音工作。《凡尔杜先生》又名《杀人的喜剧》,它描写一个失业的银行小职员为生活所迫,杀人敛财以致处死;而杀人如麻的德国纳粹之流,却逍遥法外。影片对当时的现实作了辛辣的讽刺。卓别林另一部有名的讽刺片《大独裁者》 (卓别林的第一部有声电影),也正在译制中。影片由卫
其他文献
汉语动结构式中介语语法中及物构式和复合动词之间的融合度,可从构式间的融合性、语素的可分离性以及致使者主语的生命性等方面加以考察。母语背景不同(英、俄、韩)的三组二
中国传统文化与中医药文化有着密切的联系。中医药文化是在中国传统文化的沃土上生长起来的一颗大树,它吸取了包罗万象,博大精深的中国传统文化之精华,形成了中国人对疾病诊
作为研究者向受试者提供的研究实验信息告知文件,知情同意书既是受试者权益保护的核心内容,也是伦理审查委员会的重点审查对象。文章基于法律视角,对知情同意书中受试者的意
黔湘渝毗邻区"大塘坡式"锰矿床形成于南华纪裂谷盆地中,矿床主要分布于裂谷盆地中的次级断陷沉积盆地中心,受古断裂控制。矿物成分主要是菱锰矿和钙菱锰矿,具有低δ13C值(-7
目的:分析非缺铁慢性病贫血(ACD)的血常规改变,以期有助于贫血的鉴别诊断。方法:选取38例非缺铁ACD患者[外铁(+)~(++++),内铁≤10%)]为ACD组,另选取72例健康人为对照组。记录
目的:探讨胰岛素抵抗(IR)对帕金森病(PD)患者发生痴呆的影响。方法:收集141患者进行空腹血糖、空腹胰岛素以及葡萄糖耐量试验(OGTT)测定,采用HOMA法计算胰岛素抵抗指数(HOMA-
目前评论界对劳伦斯自我观的研究做得还远远不够,多从他塑造的人物入手,也多把他和弗洛依德、尼采联系起来,探讨劳伦斯的自我观。文章将研究从荣格理论出发探讨劳伦斯的自我
本文探讨了由计划经济向市场经济转轨过程中,大学生学习动力发生的深刻变化。分析了当代大学生价值取向的诸多矛盾对成才带来的各种影响。指出了“为个人成才”和“为社会成才
采用"接受美学"的观点,将传统的"创作者"为中心转向强调"接受者"的能动参与,强调作品的真正存在表现在它被多样性、动态性、开放性、不确定性、多元性、相对性、创造性地解读
<正>随着工业化、城市化的推进,中国多地出现了"癌症村"现象。虽然目前医学上尚难认定"癌症村"中的"癌症—污染"关系,但在绝大部分"癌症村"案例中,无论是村民、媒体还是政府,