论文部分内容阅读
实施依法治国基本方略,建设社会主义法治国家,既是坚持和发展中国特色社会主义的重要内容,也是坚持和发展中国特色社会主义的重要保障;既是对我国历史经验的科学总结,也是人类治国理政智慧的结晶。作为执政党,要坚持依法治党与依法执政;作为国家机关,应完善中国特色社会主义法律体系,维护宪法和法律权威;作为公民,则应树立和培养现代法治意识。
Implementing the basic principle of governing the country according to law and building a socialist country governed by the rule of law are both an important element in upholding and developing socialism with Chinese characteristics and an important guarantee for maintaining and developing socialism with Chinese characteristics. They are both a scientific summary of our country’s historical experience and a policy of governing the country by man Wisdom crystallization. As a ruling party, it is imperative to adhere to the principle of governing the party according to law and governing according to law. As a state organ, we should perfect the legal system of socialism with Chinese characteristics and safeguard the constitutional and legal authority. As a citizen, we should establish and cultivate the awareness of the modern rule of law.