作为天定宿命的邻国和潜在的竞争对手，日本到底是一个什么分量的国家，它的实力到底有多强?我们和日本相比，具体的差距在哪里，究竟有多大?由日本评论家唐津一著、日本问题专家徐朝龙引介翻译出版的《中国能否赶超日本——日本人眼中的中日差距》一书，深入阐释了日本人对这些问题的看法，读罢此书使人不禁感叹：对于日本，我们不是了解足够多了，而是知之甚少。
　　今天，日本机床占据全球市场的三分之一；工业用机器人控制着全球70％的份额；世界上的民生用品，尤其是家电产品，从20世纪60年代以来几乎一直是日本独领风骚，到今天依旧没有改变；而日本造船业在1956年就已占据世界顶峰，并将记录一直保持到1998年，次年，这一霸主地位让韩国人夺走，但日本人奋起直追，最终在2001年夺回了失去的地位，重返造船业的世界第一。不仅如此，日本还掌握着全世界压倒性份额的战略产品，诸如半导体用的多晶硅、IC外壳及锂离子电池， 一旦日本停止对外供货，整个世界的高科技都会陷入瘫痪。即便如此，这样一个没有资源的岛国，其对出口贸易的依赖仅仅是9．6％，而英国为18．6％，我国香港地区为109．4％。
　　日本人眼中的中国则是另一番景象：近几年来，中国虽然已经逐渐成为了世界制造业的基地，但却缺乏自主创新，其核心技术和关键零部件大都来自日本。中国摩托车年产量1700万台，雄踞世界第一，但几乎都是从日本买来零部件组装而成。中国虽已加入WTO，但侵权、伪造产品的状况仍旧非常严重。大到各种家用电器，小到服装玩具都存在着伪造问题。这样的行为，对于中国企业，既不合法也不能学到有价值的先进技术。
　　通读本书，我深深地感到，作者事实上并没有刻意贬低中国来抬高日本，而是从日本民族的特性和一些具体经济指标出发，来与中国进行比较，指出中日间真实的差距。在本书的字里行间，作者努力呈现给读者一份中日国力对比的分析报告以及一个日本人对中国的态度。这让我们看到了平时站在以自己为中心的角度上也许永远也看不到的对手的形象。正如本书译者徐朝龙在译者序中写道的那样：读了这本书以后，我们将更加明白国家实力的重要性，更清楚地知道必须实实在在地让祖国真正强大起来，依靠不折不扣的实力在世界上赢得尊敬，那样我们才能在任何不测风云中有备无患， 才能作为一个名副其实的大国，永远屹立于世界民族之林。
　　(《中国能否赶超日本——日本人眼中的中日差距》，[日]唐津著，徐朝龙译，中国社会科学出版社，2006.2，18.00元)