论文部分内容阅读
林纾在小说翻译、文学创作及理论研究上取得的成就是其在青少年、壮年时期的学习积累与人生阅历的升华。林纾的文学素养深受福建社会文化的影响,他的白话诗集《闽中新乐府》是福建近代白话文学的先声,亦是福建近代社会现实的真实影像;他享誉近现代文学的《巴黎茶花女遗事》是个印迹分明的＂福州制造＂;他自小被目为＂狂生＂的暴躁任性更是与他在＂五四新文化运动＂中悲剧命运的紧密相联。