半夜,我被一阵雷声惊醒。我坐起来,发现父亲还在堆满书的写字台旁,全神贯注地在翻译和他所研究的课题有关的资料。我觉得这狭窄的屋里闷极了,于是穿上衣服,对聚精会神的父亲说了一声,就独自一 In the middle of the night, I was awakened by a thunder. I sat up and found that my father was still at the desk full of books and was fully focused on translating information concerning the topics he studied. I felt that this narrow room was extremely boring, so I put on my clothes and I said to the father who was concentrating and I was alone