论文部分内容阅读
记者:十九大报告提出,巩固拓展落实中央八项规定精神成果,继续整治“四风”问题。您认为,下一步应怎样继续从严从实抓作风?任建华:应深化国家监察体制改革,把党内监督同国家机关监督、司法监督、群众监督贯通起来,增强监督合力,让制度优势转化为治理效能。今年1月18日,全国首个监察委员会——山西省监察委员会成立。到3月30日,山西成为首个建立省、市、县三级监察委员会的试点省份,基本实现了对行使公权力的
Reporter: The 19th National Congress put forward the proposal of consolidating and expanding the achievements of the spirit of the eight provisions of the Central Government and continuing to rectify the “four winds” issue. You think that the next step should be how to continue to be rigorous and practical style of work? Ren Jianhua: National supervision system should be deepened to reform, the supervision of the internal organs of supervision, judicial supervision, supervision by the masses together to enhance supervision and cooperation so that institutional advantages into governance efficacy. January 18 this year, the country’s first commission - Shanxi Province, the establishment of the commission. By March 30, Shanxi became the first pilot province to establish a three-tier inspection commission at the provincial, city and county levels, basically fulfilling its mission of exercising public power