论文部分内容阅读
1976年7月28日,北京时间凌晨3时42分53.8秒,唐山发生7.8级的大地震。短短23秒,大地痉挛抽搐,剧烈摇撼,一座欣欣向荣的城市被夷为平地。灾难过后,整个唐山24万人殁命,16万人伤残,遗留下3000多位孤寡老人和4000多名孤儿,唐山人深受亲人离去的切肤之痛。虽然失去了家园,但他们以坚韧不拔的意志,擦干眼泪,怀着梦想和希望,重建家园,继续坚强地生活下去。据了解,从1976年到1986年10年间,在1.6万多户破损家庭中,重新组合了8000多户家庭。翟继昶和田凤华就是这解体和重组家庭之一。
July 28, 1976, Beijing time 3:42 at 53.8 seconds, Tangshan magnitude 7.8 earthquake. Just 23 seconds, the earth cramps convulsions, violent shaking, a thriving city was razed to the ground. After the disaster, 240,000 people in Tangshan died and 160,000 people were disabled. More than 3,000 widows and widowers and more than 4,000 orphans left behind. The Tangshan people were deeply touched by their loved ones leaving. Although they have lost their homeland, they persevered with tears of perseverance, rebuilt their homes with dreams and hopes, and continued to live a strong life. It is understood that from 1976 to 1986, 10 years, more than 16,000 families damaged, regrouping more than 8,000 families. Zhai Jichang and Tian Fenghua is one of the disintegration and reorganization of the family.