论文部分内容阅读
1无形之景2008年的晚冬、整个春天和夏天,我住在哈佛法学院附近的Wendell街,去往GSD的路上要经过科学中心和纪念堂前面的一片小广场。说是小广场并不贴切,因为这里有大面积的草地和通往各个方向的小路。场地的一隅,大树下有些不起眼的石头,冬天覆盖着大雪,在阳光里的雪地上留下凹凸的影子,偶有几只长着毛茸茸尾巴的松鼠在隆起的雪堆上跳来跳去。
1 Invisible scene In the late winter of 2008, throughout spring and summer, I lived on Wendell Street near Harvard Law School and on my way to the GSD was past the Science Center and a small plaza in front of the Memorial Hall. It is not appropriate to say that a small square, because there is a large area of grass and roads leading to all directions. Somewhere in the field, there were some humble stones beneath the trees, heavy winter snowfalls, bumpy patches of snow in the sunshine, and occasionally several squirrels with fluffy tails jumping around on the snowdrifts .