论文部分内容阅读
JUSTICE
这些唱片成就了两位法国电子乐大师的人生。内容涉及了在山洞里举行的锐舞派对、烂影片和“情欲之爱”。
最近过得怎么样？
Gaspard Augé：我们很好，刚刚在巴黎为将来的现场演出排练了两个礼拜。
Xavier de Rosnay：现场会让你找不着北的，这样说显得我们太放肆了吧？但我们希望大家玩得开心。
你们购买的第一张唱片是什么？
XDR：是Snoop Dogg的《Doggy Style》。他当时因为涉嫌谋杀被通缉了，我对这件事很感兴趣，那给我留下了很深的印象。对于一个法国郊区的孩子来说，他的故事太神奇了。我非常喜欢匪帮说唱，尽管我完全不是那种人。
那是你们最早用大麻的时候听的唱片吗？
XDR：信不信由你，我们对抽大麻不是特别“感冒”。我15岁就不再抽大麻了，所以我们的音乐跟毒品从来没有发生过深入联系。不论是1993年在洛杉矶抽大麻的人，还是巴黎放学回家写作业的12岁孩子们都会喜欢Snoop Dogg的。
上一张让你们感动落泪的唱片是什么？
XDR：有一张唱片给过我这种感觉，那就是Todd Rundgren的《Something/Anything？》。那是一张特别伤感的专辑，是一个男人被爱情故事触动之后的创作。有两种对女朋友抱怨的方式，普通青年会说：“我说姑娘，你是肯定不会用这种方式对待我的，因为我可是个男人啊。”还有一种方式就是我们所谓的“绅士处子”（The Gentleman Virgin）。他们的抱怨是这样的：“嘿！你为什么不给我回电话？”我们更喜欢后者这种路子，因为这种创作音乐的方式更加细腻感性。《Something/Anything？》是一张充满美感的唱片，它本应出自Bon Iver之手。
当你们有恋爱的感觉的时候，会放什么唱片？
XDR：关键是那张专辑必须是柔和的。T.Rex的《The Slider》就很好，但得是当你有另一种爱的感觉的时候：我指的是情欲之爱。他的歌曲舒缓而充满肉欲，但同时又很有力量。我喜欢那个人（Marc Bolan，T.Rex乐队的主唱）一辈子都在唱关于汽车的歌—即便他连驾照都没有。
你们作为DJ一起放的第一张唱片是什么？
XDR：我们刚开始当DJ的时候并没有那么多唱片，所以总是带着那些最好的唱片，从里面各选几首歌放。有一张每次必放的是Les Rythmes Digitales的《Darkdancer》，里面的歌有“Dreamin’”和“Music Makes You Lose Control”。因为上世纪80年代的复古风潮依然盛行，这张唱片到现在听起来还是很好。
GA：Stuart Price拿其中一首歌当模板，加入了一段hip-hop风格的副歌，在上面添了一条电贝斯旋律线。仍然好听得不得了。
那时候你们会去接很多婚礼的活儿么？
XDR：不会接婚礼的活儿，但我们在德国的一个山洞里做过几次锐舞派对。我们会在一场快乐的硬核演出结束后进行表演，大概是早上7点钟了，然后我们得到另一个山洞去，那里有一个人坐在桌子后面，被一堆蜡烛和现金包围着，他给我们发了工资以后我们就闪人了。
迄今最后一张影响你们的唱片是哪张？
XDR：有一张唱片始终影响着我们，那就是John Carpenter创作的《纽约大逃亡》（Escape From New York）的原声音乐，是我们做音乐的一个很好的模板。
GA：John Carpenter是一个没有受过正统音乐教育的音乐家，这一点我们很喜欢。他只是在合成器上乱搞一气，但对于电影配乐来说，他必须有能力制造足够的画面感才行。
那你们喜欢这部电影吗？
XDR：不喜欢，电影真的是太难看了。我们是先听到音乐的，因为音乐太让人喜欢了，所以我们决定看一看电影，但很不幸，简直无法忍受。
这些唱片成就了两位法国电子乐大师的人生。内容涉及了在山洞里举行的锐舞派对、烂影片和“情欲之爱”。
最近过得怎么样？
Gaspard Augé：我们很好，刚刚在巴黎为将来的现场演出排练了两个礼拜。
Xavier de Rosnay：现场会让你找不着北的，这样说显得我们太放肆了吧？但我们希望大家玩得开心。
你们购买的第一张唱片是什么？
XDR：是Snoop Dogg的《Doggy Style》。他当时因为涉嫌谋杀被通缉了，我对这件事很感兴趣，那给我留下了很深的印象。对于一个法国郊区的孩子来说，他的故事太神奇了。我非常喜欢匪帮说唱，尽管我完全不是那种人。
那是你们最早用大麻的时候听的唱片吗？
XDR：信不信由你，我们对抽大麻不是特别“感冒”。我15岁就不再抽大麻了，所以我们的音乐跟毒品从来没有发生过深入联系。不论是1993年在洛杉矶抽大麻的人，还是巴黎放学回家写作业的12岁孩子们都会喜欢Snoop Dogg的。
上一张让你们感动落泪的唱片是什么？
XDR：有一张唱片给过我这种感觉，那就是Todd Rundgren的《Something/Anything？》。那是一张特别伤感的专辑，是一个男人被爱情故事触动之后的创作。有两种对女朋友抱怨的方式，普通青年会说：“我说姑娘，你是肯定不会用这种方式对待我的，因为我可是个男人啊。”还有一种方式就是我们所谓的“绅士处子”（The Gentleman Virgin）。他们的抱怨是这样的：“嘿！你为什么不给我回电话？”我们更喜欢后者这种路子，因为这种创作音乐的方式更加细腻感性。《Something/Anything？》是一张充满美感的唱片，它本应出自Bon Iver之手。
当你们有恋爱的感觉的时候，会放什么唱片？
XDR：关键是那张专辑必须是柔和的。T.Rex的《The Slider》就很好，但得是当你有另一种爱的感觉的时候：我指的是情欲之爱。他的歌曲舒缓而充满肉欲，但同时又很有力量。我喜欢那个人（Marc Bolan，T.Rex乐队的主唱）一辈子都在唱关于汽车的歌—即便他连驾照都没有。
你们作为DJ一起放的第一张唱片是什么？
XDR：我们刚开始当DJ的时候并没有那么多唱片，所以总是带着那些最好的唱片，从里面各选几首歌放。有一张每次必放的是Les Rythmes Digitales的《Darkdancer》，里面的歌有“Dreamin’”和“Music Makes You Lose Control”。因为上世纪80年代的复古风潮依然盛行，这张唱片到现在听起来还是很好。
GA：Stuart Price拿其中一首歌当模板，加入了一段hip-hop风格的副歌，在上面添了一条电贝斯旋律线。仍然好听得不得了。
那时候你们会去接很多婚礼的活儿么？
XDR：不会接婚礼的活儿，但我们在德国的一个山洞里做过几次锐舞派对。我们会在一场快乐的硬核演出结束后进行表演，大概是早上7点钟了，然后我们得到另一个山洞去，那里有一个人坐在桌子后面，被一堆蜡烛和现金包围着，他给我们发了工资以后我们就闪人了。
迄今最后一张影响你们的唱片是哪张？
XDR：有一张唱片始终影响着我们，那就是John Carpenter创作的《纽约大逃亡》（Escape From New York）的原声音乐，是我们做音乐的一个很好的模板。
GA：John Carpenter是一个没有受过正统音乐教育的音乐家，这一点我们很喜欢。他只是在合成器上乱搞一气，但对于电影配乐来说，他必须有能力制造足够的画面感才行。
那你们喜欢这部电影吗？
XDR：不喜欢，电影真的是太难看了。我们是先听到音乐的，因为音乐太让人喜欢了，所以我们决定看一看电影，但很不幸，简直无法忍受。