新加坡《叻报》所载“红学”资料述略

来源 :红楼梦学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:csh911229
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
研究红学的专家学者,多关注红楼梦在韩、日、德、英等国的传播,对于其在新加坡的传播缺少关注。笔者从新加坡现存最早的汉文报刊《叻报》收集了十条红学资料,弥补了相关研究缺少文献之不足,本文就这些资料做了梳理与探究,并且依据这些资料对《红楼梦》在新加坡的早期传播特点做了初步归纳。 Experts and scholars who study Hongxue pay more attention to the spread of the Dream of Red Mansions in Korea, Japan, Germany, Britain and other countries and lack of attention for its spread in Singapore. The author collected ten red-screen materials from the earliest existing Chinese newspaper “LAT” in Singapore to make up for the lack of literature in the related research. This paper reviews and explores these materials and based on these data, it analyzes the early spread of A Dream of Red Mansions in Singapore Features made a preliminary summary.
其他文献
余华的作品不同于传统的写实作品,他通过将背景淡化,使人物平面化、抽象化、符号化、工具化,在题材上突出刻画和渲染暴力和苦难,虚设大量奇幻迷信情节,使用幻觉、暗示与预兆
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
科洛姆纳全俄机车车辆设计工艺科学研究院按照俄罗斯铁路股份公司所提出的技术任务书并根据细则和标准的要求,研制出了ТЭМ31型二轴调车内燃机车(图1,表1)。 Kolomna All-
为探讨血管紧张素转化酶受体拮抗药氯沙坦对慢性肾功能不全(CRF)病人肾脏的保护作用,选择临床诊断明确的CRF合并高血压且无持续性大量蛋白尿的患者42例,男22例,女20例,年龄26岁至
应用免疫组化染色技术检测 p16及 PCNA基因在膀胱移行细胞癌中的表达,旨在探讨两者与膀胱移行细胞癌分级及预后的关系。 1材料与方法 1. 1材料 收集我院 1978~ 1992年间,手术切除
2005年11月3日,北京首座地铁斜拉桥--地铁五号线斜拉式立交桥在清河立水桥畔落成,这是目前亚洲第一座集斜、弯、坡为一身的跨河地铁斜拉桥。同一座桥上同时有直线、曲线和缓曲线三种线形,这在国内还是首次。
王小波在小说叙述技艺方面有很多宝贵的探索,有其独特的叙事艺术。本文将以《青铜时代》《白银时代》为例,从叙事结构方面研究其叙述动力机制。 Wang Xiaobo has many valua
患者 ,男 ,2 9岁 ,因无痛性全程血尿 3月于 2 0 0 0年 1月2 6日入院。无尿频、尿痛、畏寒、发热等不适。查体 :腹平软 ,右肾区稍饱满 ,余无异常。腹部 B超 :右肾大小正常 ,下
铁道部网站日前发布《铁道部关于鼓励和引导民间资本投资铁路的实施意见(铁政法〔2012〕97号)》。其中规定,对民间资本不单独设置附加条件。铁路投资终于向民间资本完全敞开大门。  基建、客货运不设障碍  早在去年京沪高铁联运联调时,时任铁道部新闻发言人的王勇平就曾表示,铁路不可能搞私有化。但通过铁路投融资体制改革,吸收社会资本参与铁路建设发展,可以壮大铁路发展实力、提高铁路经营活力,这不会改变铁路行
介绍THDS列检作业平台系统的框架设计与程序实现,同时介绍在设计与实现的过程中使用的技术要点。 Describes the framework design and program implementation of THDS ins