芝加哥位于五大湖水系的分界线上,整个城市面向大湖。湖水就像是包围城市的前院。芝加哥的城市空间艺术使这座城市处于密歇根湖滨的“风口浪尖”。城市由西面向湖岸延伸,那些巨大又盛气凌人的建筑群争相耸立于前方。继续向东则豁然开朗,城市空间渐入一片锌灰色的水面,与天空连成一条机械般完美设计的地平线。在湖水与城 Chicago is located on the dividing line between the Great Lakes and the Great Lakes. The lake is like a front yard that surrounds the city. Chicago’s urban space art puts the city at the cusp of Lake Michigan. The city stretches from west to lake, and the huge and overwhelming buildings stand in the front. Continuing to the east, the city suddenly becomes bright with the urban space rising into a zinc-gray surface, connecting the skies with a perfectly engineered skyline. In the lake and city