基于中医药文化国际化视野的中医翻译研究

来源 :海峡药学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq85451619
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中医药文化国际化是有目共睹的大趋势,中医药翻译在其中扮演着至关重要的角色。本文首先阐述了文化、语言与翻译之间的关系,其次介绍了中医药文化国际化的现状,进而探讨了中医药文化国际化过程中中医翻译存在的问题,最后提出了中医药文化国际化过程中中医翻译的对策建议。
其他文献
抑郁患者伴疼痛障碍的发生率为69%,两者相互影响,度洛西汀是一种平衡高效5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂,对抑郁症的疗效已得到广泛认同,同时发现其对抑郁伴发疼痛症状
中华医学会第七次全国医学美学与美容学术年会、中华医学会医学美学与美容学分会20周年庆典暨第三届两岸四地美容医学学术论坛定于2010年6月3-6日在长沙举行。本次大会由中华
整形美容题目:肛门直肠区的恶性黑素瘤肛门、直肠区的原发性恶性黑素瘤十分罕见。前不久,本单位一位国内知名医学专家因直肠区的恶性黑素瘤虽经根治手术及辅助治疗,仍未能凑效
学校在“十一五”期间申报了无锡市教育科学规划课题——《新课程理念导引下的同伴成长计划的研究》,在江苏省教育科学“十二五”规划重点自筹课题——《“和合文化”理念下
ZSM-5分子筛是一类性能优异的固体酸催化剂,以ZSM-5分子筛膜为催化活性组分的规整结构催化剂得到了广泛关注。结合强度和催化性能是评价ZSM-5分子筛膜性能的两个重要方面。一
目的观察舒芬太尼辅助颈丛阻滞的效果和安全性。方法颈部手术患者60例,随机平均分为芬太尼组(F组)和舒芬太尼组(SF组)。颈丛阻滞前90 s内给药:氟哌利多2.5 mg,F组加用芬太尼2μg/k
食管癌是消化道常见的恶性肿瘤之一,我国是食管癌高发国家,也是食管癌高病死率国家。其病理分型约90%为鳞癌,少数为腺癌和恶性程度较高的未分化癌。近年来,食管腺癌的发病率
肾功能损伤常继发于休克、感染等疾病,脓毒血症性肾损伤临床常见,以往肾功能损害常以肌酐(Scr)及尿素氮(BUN)水平为判断标准,但目前临床发现Scr及BUN受许多肾外因素的干扰,难以敏
班主任对“教书育人”这四个字的内涵理解得更深刻,也更明白人们为什么会把“人类灵魂的工程师”这一美称赠给教师,不仅是因为师者的传道、授业、解惑,更是因为教师那种追求真、
目的观察黏着斑激酶的反义寡核苷酸对卵巢腺癌细胞株OVCAR-3凋亡、黏附和侵袭性的影响。方法实验分4组,反义寡核苷酸组、正义寡核苷酸组、脂质体组、空白对照组。用脂质体介