很久以来,我们都是英雄的追随者和歌颂者。我们习惯于崇拜与赞美,习惯以高过头顶的目光瞻仰英雄的雕像。也许我们过于虔诚,也许偶像的神光过于炫目,当我们试图观照伟大人物及其伟大作品时,往往忽视英雄作为“人”的情感,有意无意地把评论的焦距调整到我们所需要的位置,进行一厢情愿、一往情深的歌功颂德。我们不愿从人性的角度去体验伟大人物真实的思想感情,不愿用“平常心”去窥测这些千古文章的深沉主题。对传统的“爱国主义”作品的评论往往如 For a long time, we have been followers and chanters of heroes. We are accustomed to worshipping and praising, and we are used to seeing heroes’ statues with a high overhead. Maybe we are too religious. Maybe the god of idol is too dazzling. When we try to observe the great people and their great works, we often ignore the hero’s feelings as a “human”, intentionally or unintentionally adjusting the focus of the comment to what we need. Location, to perform wishful thinking, singing deep praise songs. We do not want to experience the true thoughts and feelings of great people from the perspective of human nature, and do not want to use the “normal mind” to peek into the deep theme of these age-old articles. The comments on traditional “patriotic” works are often like