论文部分内容阅读
“贪求身外之物,是为官之大忌。”这是刘春权同志生前常说的一句话,他是这样说也是这样做的。刘春权同志生前任吉林煤监局辽源分局副局长,多年来他一直工作在安监一线,以共产党员的标准严格要求自己,为了煤矿的安全生产,兢兢业业,秉公执法,奉献了自己的全部心血。由于多年超负荷工作,积劳成疾,病倒在工作岗位上,经医院抢救无效,于2010年12月9日不幸逝世,年仅57岁,他用对事业的忠诚和热爱,在安监战线树起了一座共产党人的丰碑。前不久,全国安全监管监察系统先进事迹报告团来我省宣讲,吉林煤监局辽源分局副局长王炎君就以其亲身感受和体会,讲述了刘春权同志的先进事迹。
“It is a taboo for officials to seek anything outside their body.” This is a remark often made by Comrade Liu Chun-quan during his lifetime. That is what he said and did. Comrade Liu Chunquan, a former deputy director of Liaoyuan Branch of Jilin Coalmine Supervision Bureau, has been working for many years in the field of safety supervision. He strictly demanded himself by the standards of communists and dedicated himself to the safe production of coal mines and conscientiously enforcing the law. As a result of many years of overwork, overworked, sick on the job, invalidated by the hospital, died on December 9, 2010, at the age of 57, he used the loyalty and love of his career in the safety supervision front A monument to communists has been set up. Not long ago, an advanced deeds report team of the national safety supervision and inspection system came to our province to preach that Wang Yanjun, the deputy director of Liaoyuan Branch of Jilin Coal Mine Supervision Bureau, told his personal feelings and experiences about the advanced deeds of Comrade Liu Chunquan.