论詹姆斯·霍姆斯的诗歌翻译观

来源 :青海师范大学学报:哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zsj520yxq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
霍姆斯的诗歌翻译理论涉及可译性、译者条件和翻译策略等诸多方面。本文意在以霍氏的五篇相关论文为根据,对其诗歌翻译理论进行较为全面的探讨。
其他文献
国际广告协会主席阿兰·卢瑟福德日前表示,中国已成为世界第二大广告市场,并正在从低成本生产过渡到创新和营销创意为主,迈向世界广告大国。他同时表示,中国品牌在走向世界的
青海省在工业化进程中存在如经济总量小、产业链条短、附加值低、精深加工和资源综合利用程度不高及资源消耗较高、环境污染仍然较严重等问题,严重制约了青海省经济发展的步伐
孔子作为儒家学说的创立者,较为深入地探讨了语言问题。他一方面确立了语言在治世、教化以及达“道”等方面的重要地位,另一方面也看到了语言的不足,以“礼”、“德”、“行”、
通过实验确定甘草酸二铵注射液的工艺参数。方法:参阅相关文献,通过实验对甘草酸二铵注射液工艺参数进行筛选。结果:筛选出了符合质量要求的甘草酸二铵注射液工艺。
大众传媒对青少年的社会影响日益突显,但是中国内地对于青少年特别是高中生传媒素养教育的研究明显缺失。指导高中生正确解读和使用大众媒介资源,提高其传媒素养已经成为一个
6月20日,人民搜索启用新域名jike.com,并启用新名称“即刻”,目前该搜索域名已上线。
长期以来大学图书馆对学生文献信息获取能力的培养没有放到重要位置,图书馆的服务仅仅局限为被动服务,大部分学生在校期间除了掌握课堂及书本上的知识外,基本不会利用或获取其他
目前全国高校新闻学专业人才培养模式已不能完全适应社会的飞速发展。本文以台湾政治大学为例,对台湾高校新闻学专业办学思路、课程设置、实践环节进行了评析,以期对国内高校新
传统模式下的电气自动化设备安装与维修专业教学存在理论教学与实践教学分家的现象,分别设置理论课和实践课,理论课只注重专业理论知识的讲解,内容枯燥,难以引起学生的学习兴
目的:观察精氨酸加压素(AVP)作用下p27蛋白表达在心脏成纤维细胞(CFs)中的变化,探讨p27蛋白调控AVP促CFs增殖的作用。方法:以培养的新生SD大鼠CFs为实验动物模型,采用胰酶消化、差速