论文部分内容阅读
位于道加瓦河和里加河交汇处的拉脱维亚首都里加,处于欧洲西部和东部、俄罗斯和斯堪的纳维亚半岛的交叉点上,有着“波罗的海跳动的心脏”之美誉。而同时,它又是一座极为现代化的城市,在城市规划和建筑方面一直走在前沿,而且还很好地保持了城市的完整性。里加的老城——里加历史中心就是这其中的生动例证。1201年,修建为要塞城市的里加,在13至15世纪是东欧汉萨同盟(12~13世纪中欧的神圣罗马帝国与条顿骑士团诸城市之间形成的商
The Riga, the capital of Latvia at the confluence of the Daugava and Riga rivers, enjoys the reputation of “Baltic beating heart” at the crossings of western and eastern Europe, Russia and Scandinavia. At the same time, it is an extremely modern city that has been at the forefront of urban planning and architecture and has well preserved the integrity of the city. Riga’s Old City - Riga’s historic center is one of the vivid examples. The city of Riga, built in 1201 as a fortified city, was formed between the 13th and 15th centuries by the Hanseatic League in Eastern Europe (between 12th and 13th centuries Central Europe’s Holy Roman Empire and the cities of the Teutonic Order)