论文部分内容阅读
翻译社会学，是建构主义译学思想下社会视角出发研究翻译的新领域。胡牧新著《译本世界与现实世界的碰撞》以译本世界为中心，以马克思的社会学理论为指导，揭示了翻译活动是社会各种张力之下的实践活动。本文就该书内容进行简要介绍和评论。
简评《译本世界与现实世界的碰撞——翻译社会学视闯》
【摘 要】
：
翻译社会学，是建构主义译学思想下社会视角出发研究翻译的新领域。胡牧新著《译本世界与现实世界的碰撞》以译本世界为中心，以马克思的社会学理论为指导，揭示了翻译活动是社会各
【机 构】
：
江西财经大学外国语学院
【出 处】
：
大观周刊
【发表日期】
：
2012年5期
其他文献
《科学史学导论》主要通过综合性地描述、批判和评论重要的科学史学观点和方法，介绍现代科学史中的方法论和理论问题，本文在介绍该书主要内容的基础上，探究其思想体系，说明它是连
这两个月，59岁的中国钢铁工业协会副秘书长戚向东一直奔波海外。，在日本，他会见了最大的钢铁企业新日铁集团的董事；3月29日回国后，立即前往澳大利亚拜访铁矿石企业，包括国际业界三
中国的日语学习者往往会受母语的干扰，只要出现“能，会，可以”等汉语的“可能表现词汇”，就容易生搬硬套地直接对译成日语动词的可能态。针对中日可能表现之间的异同，本文运用语料
众所周知，卵细胞通过核移植对已分化的供体核重编程克隆动物。近年来研究表明，受精卵仍有重编程能力，卵裂期也可能存在。采用核移植技术研究2-cell胚胎卵裂球胞质是否能对已分化
穷，在现代社会，是个不受迎的词。大众奋斗的社会意义，就是要把它挤出《新华字典》。绝对意义的穷，是可怕的，它挤压一个人生存和命运的空间；而在温饱满足的年代，穷，往往又成为一个相对
◆ 自去春入主襄阳轴承以来的经历表明，格林柯尔已丧失了创造“神话”的力量 襄阳轴承股份有限公司（深圳交易所代码：000678，下称襄阳轴承）地处湖北西北部的襄樊市，是顾雏军收购的最后一家上市公司，时值2004年4月。 气势逼人的格林柯尔系收购始于2001年冬，止于2004年春，然而，这强弩之末的最后一场收购，却未能画上句号。在当地政府将襄阳轴承股份协议转让顾雏军一年零四个月后的今天，因证监
奥巴马就任总统以来，面对的是美国自二战以来最为糟糕的局面，深陷伊拉克阿富汗战争泥潭，财政赤字节节攀升，国际声望每况愈下。依据现状，奥巴马总统改变了小布什执政期间的“单边主
一个多月前的5月25日，肯尼思·莱，这位集“美国梦”与“美国噩梦”于一身的商业巨子，刚刚在得克萨斯州休斯敦的联邦法院被判共谋与欺诈罪名成立。莱面色惨白，看着主审法官逐