从文化生活及语言习惯差异浅谈中式英语现象

来源 :南京工程学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:frkzhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对高等院校英语教与学中 ,经常出现的Chinglish(中式英语 )现象作以简要的分析与总结 ,并挖掘出产生该现象的一些根本原因 :即文化生活与语言习惯的差异。并通过大量实例作以论据。该文旨在引导英语教师及学者在发生Chinglish错误时 ,如何正确认识、面对并杜绝这一现象
其他文献
主要探讨了性和道德这两个因素与中国电影的关系。在20世纪初的中国文学及电影作品中,妓女曾经是都市想象的焦点。对某些"无法表现"的人物(即名声不好、命运不好的妓女)的公
某铜铅锌多金属硫化矿各主要金属矿物嵌布粒度较细,共生关系密切,脉石矿物复杂,分离难度大。经过多种方案的试验与比较,采用"铜铅混浮—铜铅混合精矿分离—尾矿选锌"的工艺流
目的对不同层次护士的重症思维能力进行针对性的分析与评估,归纳护理工作质量的管理方法。进一步提高重症护理的质量水平。方法将18名具有重症护理经验的护士纳入本研究,对其
两点论和重点论是重要的矛盾分析方法,是唯物辩证法的重要内容。在改革开放新的伟大革命中,邓小平同志从两点论和重点论相统一的高度出发,抓住社会主义现代化建设过程中的主
在大宗货物价格波动背景下,本文分析了3PL进行存货质押融资的供应链金融模式,在此基础上提出3PL在提供金融服务的同时进行代理采购、销售业务的新型供应链金融模式。在此两种
从资本主义国家通过殖民扩张强行打开别国的大门、在世界范围内进行原始积累以来,关于帝国主义的讨论从没有停止过。马克思批判资本这种吸吮活劳动的东西,批判将一切都打上数
<正>一、课题提出的背景(一)信息时代发展的需要社会生活的信息化和经济的全球化,使英语的重要性日益突出。英语作为最重要的信息载体之一,已成为人类生活各个领域中使用最广
会议
大跨越输电塔线体系是一种应用较广的高柔大跨结构,是一项重要的生命线工程。它的安全性直接关系到国家的经济建设和人民的正常生活,因此确保输电塔线体系的安全运行是电力工
概述了现有旧砂再生方法的特点及其适用性,重点介绍了近年来国内外旧砂再生技术研究及应用的新方法、新进展,对这些新方法及特点进行了综合评价。未来铸造旧砂再生技术的发展
本文从新政府会计制度对单位财务核算的影响展开分析,并以此为依据,提出梳理会计核算流程,做好会计衔接工作;强化责任意识,提高会计信息披露质量;推动财务信息化建设,明确经