论文部分内容阅读
2006年先后有两位可敬的老人仙逝了,他们曾经为我国化学界应用计算机技术和先进的信息处理方法作出了开创性的贡献,也为这一领域培育了一大批跨多种学科而又出类拔萃的青年学者。为了纪念第一任主编张懋森先生,也为了纪念先驱者之一——陈念贻先生!本刊特别出版专刊,以此深切悼念他们为本领域本刊所做出的突出贡献．同时,激励本刊能够培育出更多更优秀的学者、优秀的技术人员、优秀的教师和优秀的领导者,为中华民族、为全世界做出更美好的贡献。
Two venerable seniors have passed away in 2006. They have made groundbreaking contributions to the application of computer technology and advanced information processing methods to our chemistry community. They have also fostered a large number of interdisciplinary and multidisciplinary programs in this field Outstanding young scholars. In order to commemorate the first editor in chief, Mr. Zhang Maosen, but also to commemorate one of the pioneers - Mr. Chen Nian-yi! Special publication of this issue of a special issue, in deep tribute to their contribution to the field of this publication made outstanding contributions. At the same time, inspire our magazine to cultivate more and better scholars, excellent technicians, excellent teachers and outstanding leaders for the Chinese nation and make a better contribution to the world.