论文部分内容阅读
邦巴迪尔公务机分公司(以下简称邦巴迪尔公司)正在设计的“全球快车”公务机与美国湾流航空航天公司(以下简称湾流公司)设计的“湾流”5,互为竞争对手,将争夺航程6500海里、单价约3500万美元的喷气公务飞机市场.据称,这个市场的收益至少100亿美元.市场争夺白热化湾流公司于1992年开始研制“湾流”4双发喷气公务机的后继机“湾流”5,并计划1996年11月交付首架;一年以后邦巴迪尔公司开始“全球快车”计划的预先设计
The “Global Express” business jet being designed by the Bang Badir Business Aircraft Company (hereinafter referred to as “Bangaldil”) and the “Gulf Stream” 5 designed by the Gulfstream Aerospace Corporation of the United States (hereinafter referred to as Gulfstream) are competitors. The jet business jet market, which will compete for a range of 6,500 nautical miles and a unit price of approximately 35 million U.S. dollars, is said to have a return of at least 10 billion U.S. dollars. The market is competing for the advent of the White Gulf Gulfstream company in 1992 and the development of the Gulfstream 4 twin jet business jets. Machine “Gulf Stream” 5, and plans to deliver the first aircraft in November 1996; after one year, Bang Bader started pre-design of the “Global Express” plan