论文部分内容阅读
沉甸甸的担子2002年1月23日,浙江省外经贸工作会议结束翌日,省外经贸厅厅长钟山一早就往绍兴市赶,他要去参加该市的外向型工作会议,并深入绍兴县轻纺市场和生产企业调查研究。2001年,浙江外贸继续保持了迅猛发展的势头,全省完成进出口总额328亿美元,增长17.8%,高出全国10.3个百分点;其中出口增幅连续三年居沿海主要省市之首。尽管如此,钟山的心情却并不轻松。
Heavy burden On January 23, 2002, the Zhejiang Economic and Trade Working Conference ended the day after the meeting, the Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation Zhongshan Shao early rush to Shaoxing, he was going to participate in the city’s export-oriented working conference and in-depth Shaoxing County Textile market and manufacturing enterprises survey. In 2001, Zhejiang’s foreign trade continued its momentum of rapid development. The province’s total import and export volume reached 32.8 billion U.S. dollars, up 17.8 percent, 10.3 percentage points higher than the national average. Among them, the export growth rate ranked the first among the major coastal provinces and cities for three consecutive years. However, Zhongshan mood is not easy.