论文部分内容阅读
费奥多西娅是2010年俄语布克奖获奖作品《鲜花十字架》的女主人公,生活于崇尚性和宗教的俄罗斯17世纪。在当时的男权统治下,这个纯真美丽、充满激情和活力的女性不幸处于受压迫和奴役的“他者”地位。然而,费奥多西娅又是一个具有强烈自我主体意识的女性,其精神追求执着而坚韧,经历种种磨难,最终得以突破男权的桎梏,改变自我“他者”的地位,以完全独立的主体形象出现在世人面前。虽因创造奇迹而被诬陷为女巫,遭罹火烧。尽管如此,但作家向我们暗示:女主人公在精神上并未死亡。作品表明:女性的精神探索之路漫长而艰辛,但苦难中蕴含着希望,前途是光明的,必将铺满鲜花。
Feodosia is the heroine of the 2010 Russian Book Awards-winning “Flower Cross”, living in Russia in the 17th century that advocates sex and religion. Under the patriarchal regime of that time, this beautiful, passionate and energetic woman was unfortunate in the “other” position of oppression and enslavement. However, Feodosiya is another woman with a strong self-subjective consciousness whose spiritual pursuit is perseverance and perseverance. She has undergone various hardships and eventually can break the shame of patriarchal power and change her status as the “others” to complete The independent subject image appears before the world. Although it was miraculously accused of being a witch, he suffered a fire. Nevertheless, the writer suggests to us that the heroine has not died spiritually. Works show that: women’s spiritual exploration of the road long and arduous, but the suffering contains hope, the future is bright, bound to be covered with flowers.