论文部分内容阅读
欧洲正在逐步复工复产,一些国家已经允许因新冠肺炎疫情中断的影视拍摄活动重新启动,比如像冰岛和捷克这样传统的国际影视拍摄取景地。波兰、葡萄牙等国则在5月中旬颁布了相关计划,指导国内及国际影视拍摄在新冠肺炎预防措施下进行。
一些防疫准则基本上是全球通行的,比如剧组人员要保持大约两米的社交距离、要佩戴口罩以及进行消毒等。此外,几乎各地都要求片场保持封闭,同一时段片场人员数量要有一定限制。
不过,深究细则我们会发现,各地的规定仍有所不同,甚至在同一国家内也存在一定差异。比如西班牙,加那利群岛和巴伦西亚省等新冠肺炎感染率很低的地区,影视拍摄已经放开;马德里和巴塞罗那这样的大城市,由于感染率还很高,仍处于封闭状态。
法国巴黎的影视拍摄也已经放开,不过巴黎目前仍被法国政府划定为疫情严重的“红区”,这意味着防疫管制会更严格。
试图抢占欧洲“解封”先机的影视从业者,还需留意旅行限制措施。捷克虽然自5月11日起向非欧洲游客开放边境,但影视工作者入境前需接受新冠病毒检测并提供检测结果为阴性的证明。冰岛则要求所有入境者进行为期14天的隔离,不过冰岛电影专员埃纳·汉森·托马森(Einar Hansen Tomasson)告诉媒体,影视工作者可以获得边隔离边工作的特许,“飞抵冰岛后,可以在酒店或者片场隔离。如果拍摄项目只用13天,那么隔离期还没结束,工作就完成了。”
目前欧洲大部分国家都对非欧洲国家人员入境有着严格限制,对于绝大多数的旅行活动而言,欧洲外部边境预计至少要到6月中旬以后才会开放。
对于急于开始影视拍摄的人来说,需要一一厘清各国的规章制度。与此同时,欧洲当地提供影视制作服务的公司早已迫不及待,数月来他们一直期盼制作团队的来访。托马森说:“所有人都渴望回归工作,为实现这一目标,我们愿做一切努力。”托马森的言论也表达出了欧洲人的心声。
欧洲主要国家影视拍摄的指导方针和规章制度
捷克
捷克自5月7日起恢复影视拍摄,成为重启此类商业活动的第一批国家之一。捷克是国际影视拍摄的主要取景地之一,新冠肺炎疫情暴发时,亚马逊影片公司有两部剧集准备在这里拍摄,一部是奥兰多·布鲁姆主演的《狂欢命案》(Carnival Row)第二季,另一部是即将推出的奇幻剧集《时光之轮》(The Wheel of Time)。Disney+的剧集《猎鹰与冬兵》(Falcon and the Winter Soldier)在疫情暴发时正处于拍摄当中。
根据捷克政府规定,外国影视人员要提供新冠病毒检测阴性结果方能入境。入境后72小时内要再次接受检测,检测结果出来前需进行隔离,通常检测结果会在24小时内出炉。
一位欧洲制片人指出,如何获得检测对一些人来说是个问题,“我们得千方百计地想办法进行检测,显然在这里的医疗系统人员有优先检测权。”不过捷克电影专员帕夫林娜·奇普科娃(Pavlina Zipkova)表示,只要影视人员能提供阴性检测结果,就可以避免适用于其他游客的14天隔离措施,也就意味着他们能迅速展开工作。
还有一些防疫规定,影视人员也不用遵守,比如出镜人员不需要佩戴口罩,政府规定的禁止两人以上集会的条例也不适用于影视拍摄。
法国
波兰政府近来进一步降低防疫级别,允许影视拍摄从5月18日起恢复。管理条例建议片场工作人员佩戴口罩并保持社交距离,但演员除外。
条例规定每个区域最多聚集50人,因此项目在拍摄时要限制片场人员数量,控制人员在不同区域之间的移动。
葡萄牙
葡萄牙电影委员会于5月中旬宣布,葡萄牙开放影视拍摄活动,并在其官方网站上发布了新的指导细则,规定了拍摄需在何种条件下进行,以及影视制作需达到何种防疫要求。
细则规定,拍摄方案必须以天为单位详细列出片场的防疫措施,要指派健康协调员以确保正确实施这些措施。片场要配备无接触式测温仪,演员及剧组成员进入片场前要测量体温等。
西班牙
西班牙已经发展成为欧洲影视制作中心,Netflix更是在西班牙投入大量资金,拍摄了多部西班牙语剧集,比如犯罪剧《纸钞屋》和青少年剧《名校风暴》。自5月11日起,西班牙国内部分地区开始允许影视拍摄。不过拍摄活动仅限于西班牙政府为复工复产提出的分阶段降级中第一阶段的省份和自治区,虽然这包括了西班牙的大部分地区,但像马德里和巴塞罗那这样的大都市,目前仍不在解封之列。
西班牙电影委员会就最佳从业方式发布了非强制性准则,准则中有一条规定:制作团队必须指定一人或者一个团队,记录拍摄期間的一切行为活动,包括进入片场的人员名单、采取的消毒措施等,这些记录需要按规定提交给相关部门。
法国
从5月11日起,法国首都巴黎为影视拍摄亮了绿灯,不过巴黎仍属于法国政府划定的疫情严重的“红区”,目前仍在实施严格的防疫措施。拍摄管理条例规定,片场人员不能超过50人,且片场不能向公众开放。
冰岛
冰岛基本上没有受到肆虐的疫情影响(冰岛5月份的新冠肺炎确诊病例只有7例),从5月15日起,冰岛对国际影视拍摄专业人士开放边境。
拍摄人员可以申请旅行限制豁免,这样他们在进入冰岛后就能立即开始工作,14天的隔离可以在片场以及酒店里完成。当地影视制作服务公司可替来访团队申请豁免权。
在冰岛境内,剧组成员出行需要乘坐私家车、出租车或者租借的车辆,抑或是乘坐当地制作公司提供的出行工具。
冰岛计划于6月15日全面开放边境,游客需提供新冠病毒检测阴性证明;或者在抵达后接受检测,在检测结果出来且为阴性前接受隔离。
一些防疫准则基本上是全球通行的,比如剧组人员要保持大约两米的社交距离、要佩戴口罩以及进行消毒等。此外,几乎各地都要求片场保持封闭,同一时段片场人员数量要有一定限制。
不过,深究细则我们会发现,各地的规定仍有所不同,甚至在同一国家内也存在一定差异。比如西班牙,加那利群岛和巴伦西亚省等新冠肺炎感染率很低的地区,影视拍摄已经放开;马德里和巴塞罗那这样的大城市,由于感染率还很高,仍处于封闭状态。
法国巴黎的影视拍摄也已经放开,不过巴黎目前仍被法国政府划定为疫情严重的“红区”,这意味着防疫管制会更严格。
试图抢占欧洲“解封”先机的影视从业者,还需留意旅行限制措施。捷克虽然自5月11日起向非欧洲游客开放边境,但影视工作者入境前需接受新冠病毒检测并提供检测结果为阴性的证明。冰岛则要求所有入境者进行为期14天的隔离,不过冰岛电影专员埃纳·汉森·托马森(Einar Hansen Tomasson)告诉媒体,影视工作者可以获得边隔离边工作的特许,“飞抵冰岛后,可以在酒店或者片场隔离。如果拍摄项目只用13天,那么隔离期还没结束,工作就完成了。”
目前欧洲大部分国家都对非欧洲国家人员入境有着严格限制,对于绝大多数的旅行活动而言,欧洲外部边境预计至少要到6月中旬以后才会开放。
对于急于开始影视拍摄的人来说,需要一一厘清各国的规章制度。与此同时,欧洲当地提供影视制作服务的公司早已迫不及待,数月来他们一直期盼制作团队的来访。托马森说:“所有人都渴望回归工作,为实现这一目标,我们愿做一切努力。”托马森的言论也表达出了欧洲人的心声。
欧洲主要国家影视拍摄的指导方针和规章制度
捷克
捷克自5月7日起恢复影视拍摄,成为重启此类商业活动的第一批国家之一。捷克是国际影视拍摄的主要取景地之一,新冠肺炎疫情暴发时,亚马逊影片公司有两部剧集准备在这里拍摄,一部是奥兰多·布鲁姆主演的《狂欢命案》(Carnival Row)第二季,另一部是即将推出的奇幻剧集《时光之轮》(The Wheel of Time)。Disney+的剧集《猎鹰与冬兵》(Falcon and the Winter Soldier)在疫情暴发时正处于拍摄当中。
根据捷克政府规定,外国影视人员要提供新冠病毒检测阴性结果方能入境。入境后72小时内要再次接受检测,检测结果出来前需进行隔离,通常检测结果会在24小时内出炉。
一位欧洲制片人指出,如何获得检测对一些人来说是个问题,“我们得千方百计地想办法进行检测,显然在这里的医疗系统人员有优先检测权。”不过捷克电影专员帕夫林娜·奇普科娃(Pavlina Zipkova)表示,只要影视人员能提供阴性检测结果,就可以避免适用于其他游客的14天隔离措施,也就意味着他们能迅速展开工作。
还有一些防疫规定,影视人员也不用遵守,比如出镜人员不需要佩戴口罩,政府规定的禁止两人以上集会的条例也不适用于影视拍摄。
法国
波兰政府近来进一步降低防疫级别,允许影视拍摄从5月18日起恢复。管理条例建议片场工作人员佩戴口罩并保持社交距离,但演员除外。
条例规定每个区域最多聚集50人,因此项目在拍摄时要限制片场人员数量,控制人员在不同区域之间的移动。
葡萄牙
葡萄牙电影委员会于5月中旬宣布,葡萄牙开放影视拍摄活动,并在其官方网站上发布了新的指导细则,规定了拍摄需在何种条件下进行,以及影视制作需达到何种防疫要求。
细则规定,拍摄方案必须以天为单位详细列出片场的防疫措施,要指派健康协调员以确保正确实施这些措施。片场要配备无接触式测温仪,演员及剧组成员进入片场前要测量体温等。
西班牙
西班牙已经发展成为欧洲影视制作中心,Netflix更是在西班牙投入大量资金,拍摄了多部西班牙语剧集,比如犯罪剧《纸钞屋》和青少年剧《名校风暴》。自5月11日起,西班牙国内部分地区开始允许影视拍摄。不过拍摄活动仅限于西班牙政府为复工复产提出的分阶段降级中第一阶段的省份和自治区,虽然这包括了西班牙的大部分地区,但像马德里和巴塞罗那这样的大都市,目前仍不在解封之列。
西班牙电影委员会就最佳从业方式发布了非强制性准则,准则中有一条规定:制作团队必须指定一人或者一个团队,记录拍摄期間的一切行为活动,包括进入片场的人员名单、采取的消毒措施等,这些记录需要按规定提交给相关部门。
法国
从5月11日起,法国首都巴黎为影视拍摄亮了绿灯,不过巴黎仍属于法国政府划定的疫情严重的“红区”,目前仍在实施严格的防疫措施。拍摄管理条例规定,片场人员不能超过50人,且片场不能向公众开放。
冰岛
冰岛基本上没有受到肆虐的疫情影响(冰岛5月份的新冠肺炎确诊病例只有7例),从5月15日起,冰岛对国际影视拍摄专业人士开放边境。
拍摄人员可以申请旅行限制豁免,这样他们在进入冰岛后就能立即开始工作,14天的隔离可以在片场以及酒店里完成。当地影视制作服务公司可替来访团队申请豁免权。
在冰岛境内,剧组成员出行需要乘坐私家车、出租车或者租借的车辆,抑或是乘坐当地制作公司提供的出行工具。
冰岛计划于6月15日全面开放边境,游客需提供新冠病毒检测阴性证明;或者在抵达后接受检测,在检测结果出来且为阴性前接受隔离。