论文部分内容阅读
为了保证现行宪法第五次修改工作的顺利进行,应当在党的十七大报告的基本精神的指导下,认真地研究我国社会主义法制建设出现的新情况和新问题,将那些迫切需要通过修改宪法的方式来肯定其合法地位的指导思想,政策、原则、设想和要求及时、准确地写入宪法,使得我国现行宪法能够不断地反映党的政策的要求,同时也能够有效地适应社会主义现代化建设的需要,因此我认为:
In order to ensure the smooth progress of the fifth revision of the current constitution, we should conscientiously study the new situation and new problems that have emerged in the building of our socialist legal system under the guidance of the basic spirit of the report of the 17th National Congress of the Communist Party of China. Those who urgently need to pass the revision Constitution, to confirm its legal status of the guiding ideology, policies, principles, ideas and requirements timely and accurately written into the Constitution, making our current constitution can continue to reflect the requirements of the party’s policy, but also can effectively adapt to the socialist modernization Construction needs, so I think: