【摘 要】
：
随着世界经济的发展趋势不断走向全球化格局、多元化方式,各国商务往来的频率愈加频繁,英语作为各国商务贸易的通用英语,在商务活动中地位不容忽视,既是语言载体更是文化桥梁
论文部分内容阅读
随着世界经济的发展趋势不断走向全球化格局、多元化方式,各国商务往来的频率愈加频繁,英语作为各国商务贸易的通用英语,在商务活动中地位不容忽视,既是语言载体更是文化桥梁。然而,商务英语由于自身专业性、强逻辑性、简明性、体裁特定性等特点,中西文化又存在跨文化因素的影响,对翻译具有更高的要求。商务英语翻译重在交际意图的达成,如何实现这一目的,必须要对跨文化影响因素进行正确的认知,尤其是风俗习惯、语言规律和交际情境等,并坚持在对等功能理论的指导下,而不是一味拘泥于原文形式,生搬硬套,才能确保达成翻译效果,实现信息等
其他文献
文言文教学在中学语文课程中占有重要地位,在初中阶段的文言文教学中,我们应想方设法让我们的学生掌握文言文的学习方法,喜欢文言,欣赏文言,并从中汲取营养,获得进步。只要我
英语写作对高中的英语学习是非常重要的,考验的是学生掌握单词的情境,还考验学生书写词汇的能力,这也是对学生的英语能力评价的标准之一。本文对如何将英语教学方式变得有趣
党的十七大对新形势下党的建设作了充分论述，其中一个突出亮点，就是明确提出了以改革创新精神全面推进党的建设新的伟大工程的战略任务，为我们在新形势下进一步加强党的建设指明
污水处理厂是在每个城市建设中必不可缺的污水处理终端。在我们看不到的城市和工业园区的角落，或者绵延几十公里的纵横交错的污水管网里，这些污水设施在日夜不间断的工作以此保
基于分析在初中英语教学中应用情境教学法的策略研究。首先分析出初中英语教学中应用情境教学法的意义。其次分析出初中英语教学中应用情境教学法的有效策略,通过利用多媒体
随着时代的发展,教育被赋予新的使命,养成教育,能够适应终身发展和社会发展需要的能力,被越来越多的人提倡和关注。所谓“授之以鱼,不如授之以渔。”学生的发展核心素养被称
激冷气压缩机是Shell煤气化中的关键设备，其主要作用是将湿洗和飞灰过滤后的部分合成气混合后增压进入气化炉激冷段，冷却气化炉产出的高温粗合成气。激冷气量的大小对气化炉的
现代道路桥梁施工中,预应力技术在提升桥梁的整体性能方面起到巨大的作用。本文针对预应力相关概念以及预应力技术在道路桥梁中的具体应用进行分析,并对预应力在道路桥梁施工
作业的安排是教师巩固所学知识的一种手段，是课堂教学的延伸和补充。作业极大地影响了学生对学习的兴趣，智力发展和能力的发展。如何提高学生的语文学习兴趣，增强学生的学习自主
中国与西方之间,除了文字的千差万别,文化差异是较之更为复杂的存在,并且这种差异会对双方语言翻译产生一定影响。了解、学习中西文化的差异并探究减轻其影响的方法,有助于改