论文部分内容阅读
魏东亭是著名作家二月河在《康熙大帝》中竭力塑造的一个文学人物形象。受曹家家世研究及《红楼梦》的影响,魏东亭形象不仅熔铸着历史人物曹寅的生平经历,还在一定程度上采撷了《红楼梦》中贾代善与王熙凤祖父的形象因子,使该形象的创作因此呈现出以曹寅为生活原型兼及《红楼梦》中人的多元创作体验。该形象的确立,一方面体现出二月河对曹家家世的熟稔,另一方面也表现出他对《红楼梦》文本有着相当可观的创作敏感度。
Wei Dongting is a literary figure image created by the famous writer Ernest Hei in “Emperor Kangxi”. Influenced by Cao Jia’s family history and “Dream of Red Mansions”, Wei Dongting’s image not only melted the historical experience of Cao Yin, but also captured to some extent the image of Jia Dai and Wang Xifeng’s grandfather in “A Dream of Red Mansions” Presents a multi-creative experience with Cao Yin as his life prototype and his “Dream of Red Mansions”. The establishment of this image reflects on the one hand the familiarity of the February River with Cao’s family and on the other hand shows that he has a considerable creative sensitivity to the text of A Dream of Red Mansions.