文化差异对汉英词汇空缺的影响

来源 :安徽冶金科技职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liupen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
将汉英词汇空缺存在形式归为三个方面,即:指称意义;语用意义和言内意义,进而分析文化差异是形成汉英词汇空缺的原因。
其他文献
目的观察预注甲氧明对剖宫产患者腰硬联合麻醉(CSEA)低血压的防治效果。方法120例剖宫产患者,随机分为4组。第Ⅰ组患者在腰麻药注入的即刻从静脉给予甲氧明2mg,第Ⅱ组在同样
余华的小说《鲜血梅花》从文本题目、文本语言和情节结构上看,都带有父仇子报式武侠小说文体类型的明显特征。在父仇子报式武侠小说中,情节模式与情节内涵高度一致。从这种关
随着中国综合国力的不断提升及中西文化交流的加深,越来越多的中国人使用英语进行跨文化交际,于是便产生了中国英语和中式英语。中国英语(China English)是中英两种文化交流
目的分析某军校直招士官学员心理健康状况,探讨心理健康维护途径,为提高学员心理健康水平提供依据。方法运用症状自评量表(SCL-90)对139名直招士官学员进行测试,有针对性提供
本文从《平安回家》教学案例出发,以儿童社会生活为主线,帮助儿童主动参与、感受生活,引导儿童从自己的世界出发,结合身边的事例,从而增加安全意识,自觉遵守交通法规,实现平
目的了解泰安市城区高中生营养状况,为开展营养干预活动提供依据。方法采取现况调查方法,对部分高中生进行身高、体重测量。结果所调查的1168名学生中,营养不良,超重与肥胖检
大鼠喂饲高锌(HZ)、中锌(MZ)、低锌(LZ)饲料2周后,在高温室(干球40.5℃,湿球30.8℃)连续暴露3h,观察锌对阿黑皮素原(POMC)衍生肽的影响。结果发现:(1)高温刺激可致垂体β-内啡肽(β-Ep)含量下降、血浆β-Ep和ACTH浓度升高;(2)在室温下
目的探讨以心理干预为主的护理措施对老年脑卒中后抑郁(PSD)患者的心理、生理功能的影响。方法将符合老年PSD患者随机分为观察组和对照组,每组各34例,均给予脑卒中药物、抗抑
<正>批判垄断体制谁都会,但批判垄断体制各个层面的阻碍观念却不容易这段时间以来,全国多地发生出租车罢运事件,给普通市民的日常生活造成严重影响。恰逢《人民日报》、新华