论文部分内容阅读
全国机械工业技术革命大会即将召开了,大搞鑄工机械化是其中的主要内容之一。为了迎接这次轰轰烈烈的会議,上海广大鑄造工人正在热火朝天地圍攻手工操作,摆脱笨重的体力劳动,到3月底,机械化半机械化的程度已由年初的30％猛增到78.97％。为了彻底改变原来鑄造行业的落后生产面貌,不少厂又继續发揚了不断革命的精神,根据各厂不同的特点,針对生产关鍵,用土办法把已經造出来的各个单机設备联結起来配套成龙,搞起各种各样机械化、半自动化的生产流水綫。为使这一热潮高漲的群众运动中的許多宝貴經验能及时推广,上海市机械、电机、紡管、輕工业等四个局除在虹口区工人俱乐部举办了一个“鑄工机械化展覽会”外,又及时地組織有关方面把这些資料进行初步总結,以达到巩固、推广和提高的目的。这些項目的共同特点是:以簡代繁、易为群众所掌握和制造,宜于普遍推广。本刊本期所刊登的6篇,仅系其中的一部分,以供讀者参考。这些資料由上海市机械工业局鑄鍛处供給。
The National Machinery Industry Technology Revolution Conference is about to be held. It is one of the main contents of the large-scale caster mechanization. In order to welcome this vigorous conference, the majority of foundry workers in Shanghai are siege to the manual operation, to get rid of bulky physical labor. By the end of March, the degree of mechanization of semi-mechanization has soared from 30% at the beginning of the year to 78.97%. In order to drastically change the backward production status of the original foundry industry, many factories have continued to carry forward the spirit of continuous revolution. According to the different characteristics of each plant, the key to production, the use of soil methods to connect the various stand-alone equipment has been created Together with Jackie Chan, we have a variety of mechanized and semi-automated production lines. In order to promote the invaluable experience of this upsurge in mass movements, the Shanghai Bureau of Machinery, Electrical Machinery, Textile Machinery, Light Industry, and other four bureaus held a “Mechanization of Foundry Mechanization” in addition to the Workers’ Club in Hongkou District. In addition, relevant parties were organized in a timely manner to make preliminary summaries of these materials so as to achieve the purpose of consolidation, promotion and improvement. The common features of these projects are: To be simple and easy to use, to be easily mastered and manufactured by the masses, and to be universally promoted. The 6 articles published in this issue are only a part of it for readers’ reference. These materials are supplied by the Shanghai Forging and Machinery Department of the Machinery Industry Bureau.