论文部分内容阅读
中医是我国文化软实力的重要组成部分,是让世界了解中国的一张名片.而《伤寒论》作为中医的四大经典之一,影响力巨大.目前《伤寒论》有7个版本的译作,有中国学者翻译的,也有外国学者翻译的.由于译者文化背景存在差异,因此《伤寒论》的英译本也各有特色.对《伤寒论》的几个译本进行梳理,介绍其译者及翻译背景,助力中医更好发展.