关于政治语言汉英翻译修辞特点的分析——以十七大报告翻译为例

来源 :贵州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:snow5534
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治语言是政治主体在政治活动中用来交流政治信息的语言.为了有效地传播政治信息,政治主体在运用语言时会采用一定的修辞手段。以十七大报告的汉英翻译来研究修辞的特点。在进行政治语言翻译时要注重语言上的修辞实现一种政治上的修辞,以体现国家实力的文化的"软权力"。
其他文献
针对图像的运动模糊和散焦模糊,提出了一种基于双谱对含有噪声的模糊图像的点扩展函数参数进行辨识的方法。首先计算出一幅标准测试图像经模糊后的双谱,然后通过曲线拟合得出双谱中的统计特性与模糊尺度之间的函数关系,由此训练出的BP神经网络即可完成对其它含有噪声的模糊图像的点扩展函数的参数辨识。实验结果表明,本方法适用于含有噪声的在一定模糊参数范围内的散焦模糊和运动模糊图像,在信噪比为25dB的情况下,辨别出
为了改善降质图像质量,提出一种基于双密度双树复小波变换的局域自适应图像去噪算法。分析了双密度双树复小波变换的原理及特点,推导了双变量收缩函数(BSF)。通过并行使用4个2D双密度离散小波变换,且行和列采用不同的滤波器组,实现了对噪声图像的双密度双树复小波分解。根据小波系数的统计特性以及层内和层间系数的相关性,采用结合局域方差估计的双变量收缩函数对小波系数进行处理,并用收缩后的小波系数重构去噪图像。
为了提高IPv4网络化测控平台的实时性和网络负载均衡性,将新一代IPv6网络引入了测控平台。重点研究了IPv6的新运行模式(即选播模式)在测控网络中的运用策略,探索如何运用IPv6选播
碳化硅由于其优异的机械性能和热物理性能而成为颇具吸引力的反射镜材料。采用反应烧结碳化硅(RB-SiC)材料制备了空间用反射镜体,用化学气相沉积(CVD)工艺在镜体镜面沉积一层致密
根据我刊服务医学实践的宗旨,确定2017年《中华医学图书情报杂志》选题计划如下,欢迎踊跃投稿。一、信息技术与知识发现1. 医学大数据理论、方法、管理和利用2. 数据挖掘及知
针对无线虚拟化网络在时间域上业务请求的动态变化和信息反馈时延导致虚拟资源分配的不合理,该文提出一种基于长短时记忆(LSTM)网络的流量感知算法,该算法通过服务功能链(SFC
原发性开角型青光眼(POAG)是因为眼压升高从而引起视乳头损害以及视野缺损的一种眼部常见疾病。该病发病隐匿,早期症状不明显,进展缓慢。本文针对原发性开角型青光眼的临床治
目的比较肝吸虫病合并胆管细胞癌与胆管细胞癌不合并肝吸虫病的CT、MRI的影像学特征;对照病理分析肝吸虫病合并胆管细胞癌的肿瘤类型及末梢胆管扩张情况;提高对肝吸虫性胆管细
随着现代科学技术的日益进步,网络获得了飞快的发展。人们的日常工作和生活都离不开网络,国家的治理也在更多的利用网络技术,所以,网络给世界带来的变化,已远远超出了人们先
MPEG-4是当前最具影响的多媒体数据压缩编码国际标准。针对视频编码过程中计算复杂度高,系统运算量大等特点,本文提出了在TMS320C6416T上实现MPEG-4编码的优化方法。为使MPEG